WHAT IT FEELS LIKE - превод на Српском

• kakav je to osećaj
• kako izgleda
• као да осетим шта
• шта осећа као
• какав је то осећај
• kako se oseća
• оно што осећаш као

Примери коришћења What it feels like на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone knows what it feels like to be absolutely terrified.
Сви знају како се осећа као да су потпуно одушевљене мотивацијом.

And he knows what it feels like to lose and get back up again and win.
Знате како се осећа човек кад изгуби, па поново добије.

That's what it feels like to be Certified Cool.
Ово је оно што се стварно осећа као да је електрично погођено.

I think I almost forgot what it feels like.
Gotovo sam zaboravila kakav je osećaj.

Chloe, do you know what it feels like to wonder if someone close to you… isn't who you think?
Chloe, da li znaš kako izgleda kad se pitaš da neko ko ti je blizak… nije ono što ti misliš da je?

You should know what it feels like when the people you care about shut you out.
Trebalo bi znati kako se oseća kad ljudi na koje ste stalo da vas isključe.

He needs to open his eyes and see what it feels like when you're not around.
On mora da otvori oči i da vidi kako izgleda kad ti nisi tu.

It encapsulates what it feels like to be in love/obsessed,
Он инкапсулише оно што осећа као да је заљубљено/ опсједнуто,

your child will dare to do their own experiments and try out what it feels like to see different faces.
ваше дете ће се усудити да уради сопствене експерименте и испробати оно што осећа као да види различита лица.

That's because you don't know what it feels like to grow up without money.
То је зато што ви не знате какав је осећај одрастати без новца.

Speaking the truth for them(i.e. saying that you have no way of knowing what it feels like for them, but that you're curious
( тј. говорећи да немате начина да сазнате како се осећа за њих, али да сте радознали

I forgot what it felt like.
Zaboravila sam kakav je to osećaj.

I had forgotten what it felt like.
Zaboravila sam kakav je to osećaj.

I forget what it felt like.
Zaboravila sam kakav je to osećaj.

I forgot what it felt like….
Zaboravili ste kakav je to osećaj….

I can still remember what it felt like.
još mogu da se setim kako sam se osećao.

I still remember what it felt like.
još mogu da se setim kako sam se osećao.

I just wish they knew what it felt like… to have a terrible,
Samo bih voleo da su znali kakav je to osećaj… da imaju strašnu,

See what it feels like.
Pogledajte kako to izgleda.

That's what it feels like.
Tako to izgleda.