NASIL HISSETTIRDIĞINI in English translation

Examples of using Nasıl hissettirdiğini in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nasıl hissettirdiğini bilmek istedim sadece.
I just wanna know how you feel about it.
Sen bunun nasıl hissettirdiğini bilmezsin!
You don't know how to feel good!
Tam olarak nasıl hissettirdiğini bilirim.
I know exactly how that feels.
Tam olarak nasıl hissettirdiğini senden çok daha iyi biliyorum ben.
I know exactly what it feels like, far more than either of you.
Hücrede olmanın nasıl hissettirdiğini bilmek istiyor.
He wants to know what it feels like to be in a cell.
Başından geçenlerin sana nasıl hissettirdiğini biliyorum, farklı geliyor.
I know you feel what you're going through, it's different.
Burada bulunmanızın nasıl hissettirdiğini bilmek istiyoruz.
We would like to know how you feel about being on.
Savaşmanın nasıl hissettirdiğini biliyorum ve bunu seninde hissetmeni istiyorum.
I know what it feels like to fight now, and I want you to feel it, too.
Nasıl hissettirdiğini biliyorum.
Bunun nasıl hissettirdiğini bilir misin?
I mean, you know how you feel those things?
Nasıl hissettirdiğini bilmek istedim.
I wanted to know what it felt like.
Evet, nasıl hissettirdiğini bilirim.
Yeah. I know how that feels.
Nasıl hissettirdiğini bilirim.
Know how that feels.
Sadece nasıl hissettirdiğini hayal et… canlı canlı yanmayı.
Just imagine what it felt like… to be burnt alive.
Yalnızlığın nasıl hissettirdiğini.
What it's like to feel alone.
Bana nasıl hissettirdiğini söyle ben de sana öyle hissediyor muyum söyleyeyim.
Tell me what it feels like and I will tell you if I'm feeling it..
Evet, nasıl hissettirdiğini biliyorum.
Nasıl hissettirdiğini biliyorum, ama şikayet etmek için hiçbir sebebim yok.
I know how that feels, but I have no reason to complain.
Burada bulunmanızın nasıl hissettirdiğini bilmek istiyoruz… Afedersiniz.
We would like to know how you feel about being on… Excuse me.
Nasıl hissettirdiğini anladım, Token.
I know how you feel now, Token.
Results: 342, Time: 0.024

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English