ОСЕЋА КАО - превод на Енглеском

• feels like
• feel like
• feeling like

Примери коришћења Осећа као на Српском и њихови преводи на Енглески

И то само све осећа као кретање уназад.
And this just all feels like moving backwards.

Ако изгледа као сетуп и осећа као поставком.
If it looks like a setup and feels like a setup.

секс осећа као смисао живота.
sex feels like the meaning of life.

То осећа као важан посао.
It felt like an important job.

Осећа као:- 3° Ц.
The temperature felt like -3 °C.

Човек осећа као да види.
It feels like a saw.

Оно што осећа као да излази са човеком са децом.
This is what it feels like to date a divorcee with kids.

Шта осећа као да се заљубиш?
What it feels like to fall in love?

Шта осећа као да имају аневризму мозга.
What it feels like to have a general anaesthetic.

Шта осећа као да имају аневризму мозга.
What it feels like to have a brain aneurysm.

Неопходно је да свака жена бар један дан осећа као краљица.
Every girl needs to feel like a Queen every once in a while.

Када руски човек дође у Србију, он се заиста осећа као код куће.
When a Russian person comes to Serbia he really feels himself at home.

Он ово осећа као напад на лични интегритет који уништава и нарушава нашу слободу.
He feels that it is an attack on personal integrity that undermines individual freedom.

Осећа као: 13° Ц.
It feels like 13th grade.

Колоректални рак може изазвати неугодност која осећа као бол на левој страни изнад кука.
Colorectal cancer can cause discomfort that feels like pain on the left side above hip.

То зујање осећа као да су моје ћелије живо,
That buzzing feels like my cells have come alive,

већина жена осећа као да треба да дају заиста посебан разлог за окончање ствари,
most women feel like they need to give a really specific reason for ending things,

Упала: Ако сте постали непријатно са стимуланса који осећа као тегоба, проверите да ли су заражени.
Soreness: If you become uncomfortable with a stimuli that feels like soreness, check whether you are infected.

Важно је да се ваше дете осећа као да нису сами
It is important to make your child feel like they are not alone

вероватно у вези са њим осећа као да му је флерт мишића је атрофирале.
is possibly related to him feeling like his flirting muscle has atrophied.