IT FEELS LIKE - превод на Српском

• осећам се као
• osećaj kao
• deluje kao
• изгледа као
• osećam se kao
• čini
• осећај као
• osecaj kao
• osećam kao
• izgledalo je kao
• osećate se kao
• као да осетим
• осећате као
• to se osjeća kao
• осећа као
• osećate kao

Примери коришћења It feels like на Енглеском и њихови преводи на Српски

It feels like we've been unhappy ever since.
Čini se da smo od tada nesrećni.

It feels like hope.
Изгледа као нада.

It feels like an empty house.
Osećam se kao ispražnjen stan.

It feels like something is in the throat.
Osećaj kao da nešto stoji u grlu.

It feels like a shift change.
Осећам се као промене корака.

Sometimes it feels like were just existing….
Ponekada deluje kao da samo oni postoje….

Consequently it feels like someone has poured acid down my throat.
Inace imam jak osecaj kao da mi je neko sipao kiselinu u grlo.

It feels like I never left Chicago.”.
Čini mi se da nikada nisam otišao iz Čikaga.".

It feels like a fishbowl inside.
Осећај као да боли пупак изнутра.

It feels like we are under a starry night's sky.
Изгледа као да се налази под звезданим небом.

It feels like a ball.
Osećam se kao loptica.

It feels like I can love again.
Imam osećaj kao da mogu ponovo da se zaljubim.

It feels like we're rushing.
Deluje kao da jurimo.

It feels like the earth.
Осећам се као земља.

It feels like a sanctuary.
Šumu osećam kao svetilište.

It feels like Christmas, doesn't it? It does,?
Ima osecaj kao Bozic, zar ne?

It feels like I become a different person.
Veruj mi, čini mi se da postajem druga osoba.

It feels like a thousand ants on your skin.
Изгледа као да хиљаде мрава пузе по вашој кожи.

It feels like a kiss.
Izgledalo je kao poljubac.

It feels like you are not wearing any mascara.
Nemate osećaj kao da nosite masku.