OSJEĆAJ - превод на Енглеском

• feeling
• sense
• feels like
• it like
• feel like
• feelings

Примери коришћења Osjećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu zamisliti kakav je osjećaj unrijeti sam.
I can't imagine what it'd feel like to die alone.

Ja sam samo pokušava dobiti osjećaj za koji smo se bave.
I'm just trying to get a sense for who we're dealing with.

Osjećaj je obostran.
Feeling was mutual.

I sada znate kakav je to osjećaj.
And now you know what it feels like.

Pa, znate, Vi ste još uvijek s Ray Ron, i imate osjećaj za Morgana.
Well, you know, you're still with Ray Ron, and you have feelings for Morgan.

Osjećaj ljepši, čišći i svetiji.
A feeling more beautiful, more pure, more sacred.

Naš osjećaj njuha.
Our sense of smell.

Mislim da je što je ljubav osjećaj.
I guess that's what love feels like.

To nije osjećaj, Frank.
It's not a feeling, Frank.

Za svaki svoj osjećaj dužnosti.
To each his own sense of duty.

Izgubio je majku. Možda bi trebali razumijeti kakav je to osjećaj.
Maybe we can understand what that feels like.

Još važnije, to ulijeva osjećaj drugarstva.
More important, it instils a sense of camaraderie.

Ja sam bio previše zauzet osjećaj žao za sebe.
I've been too busy feeling sorry for myself.

Ali sada, znate kakav je to osjećaj kad netko ne nazove.
But now, you know what it feels like when someone doesn't call you back.

Imate jako lijepo osjećaj olakšice Brook.
You've got a really nice sense of deduction Brook.

To je vrlo čudan osjećaj.
It's a very odd feeling.

Sada znam što je to osjećaj.
Now I know what that feels like.

Samo bih volio bih imao osjećaj da slušaju.
I just wish I'd had the sense to listen.

Oh, što osjećaj.
Oh, what a feeling.

Bih to nazvati osjećaj pristojnosti.
I'd call it a sense of decorum.