Примери коришћења Wrong impression на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm afraid Evelyn may have given you the wrong impression.
Bojim Evelyn mogu ti dao pogrešan dojam.I beg your pardon… I do not wish to give you the wrong impression of me, but.
Somebody might get the wrong impression.
I don't want to give the wrong impression about how I view myself.
No ne zelim da dam pogresan utisak o svom utisku.Gives the wrong impression.
It can create a wrong impression in the eyes of viewers.
To može stvoriti pogrešnu sliku u očima štediše.I'm sorry you got the wrong impression.
And I'm sorry if you got the wrong impression.
I žao mi je ako si stekla pogrešan dojam.I'm really sorry if I gave you the wrong impression.
Zaista mi je žao ako sam ti dala loš utisak.You know, I think maybe we just got the wrong impression here.
Знаш, мислим да смо можда, ех, стекли погрешан утисак о њима.I would not want you to get the wrong impression.
Ne želim da stekneš pogrešan utisak.I don't want you to get the wrong impression of me.
Ne želim da dobijete pogrešan dojam o meni.but you leave a wrong impression upon many minds.
на многе умове остављаш погрешан утисак.I don't wish you to have the wrong impression.
Ne želim da stekneš pogrešan utisak.Or did I get the wrong impression?
Mary… Ili sam dobila pogrešan dojam?I hope I didn't give you the wrong impression.
Надам се да те нисам дао погрешан утисак.It's giving the wrong impression.
To daje pogrešan utisak.I might have given the wrong impression.
Možda sam ostavio pogrešan dojam.I don't want you to get the wrong impression of me.
Не желим да стекнете погрешан утисак о мени.Actually, that might give someone the wrong impression.
Ustvari to može nekome dati pogrešan utisak.
