WRONG IMPRESSION in Finnish translation

• väärän vaikutelman
• väärän kuvan
• väärän käsityksen
• väärää käsitystä
• väärän mielikuvan
• vääränlaista kuvaa
• väärää vaikutelmaa
• väärää kuvaa
• väärä käsitys
• väärä vaikutelma

Examples of using Wrong impression in English and their translations into Finnish

It gives the girl the wrong impression.
Tyttö voi saada väärän käsityksen.

I don't want to give the wrong impression.
Mitä?- En halua antaa väärää käsitystä.

I hope I didn't give you the wrong impression. I'm sorry.
Toivottavasti en antanut väärää vaikutelmaa. Anteeksi.

I don't think I got the wrong impression of you at all.
En usko, että sain sinusta väärää kuvaa.

George, I'm sorry I gave you the wrong impression.
George, olen pahoillani, että annoin väärän vaikutelman.

Maybe I gave the wrong impression.
Ehkä annoin teille väärän käsityksen.

I don't want you to get the wrong impression.
Minä… En halua, että saat väärän kuvan.

You got the wrong impression of him.
Sinulla on väärä käsitys hänestä.

When you were leaving for Atlantic City. James, I hope I didn't convey a wrong impression before.
Toivottavasti en antanut väärää vaikutelmaa, kun lähdit Atlantic Cityyn.

I didn't come here to give anybody the wrong impression about me.
En tullut tänne antamaan kenellekään väärää kuvaa itsestäni.

I might get the wrong impression.
Saatan saada väärän vaikutelman.

It can give people the wrong impression.
Raiskausyrityksestä voi saada väärän kuvan.

I'm sorry if I gave you the wrong impression. You're sexy.
Ja olet seksikäs. Olen pahoillani, jos sait väärän käsityksen.

But… you had the wrong impression of me from the start.
Sinulla oli väärä käsitys minusta alusta asti. Mutta.

I do not want you give the wrong impression.
En halua antaa sinulle väärää vaikutelmaa tai mitään.

I just don't want to give the wrong impression.
En halua antaa väärää kuvaa.

No, I just think you have the wrong impression of me.
En, luulen, että sinulla on väärä vaikutelma minusta.

But be careful not to give the wrong impression.
Mutta varo antaa väärän vaikutelman.

I think I may have given you the wrong impression about something.
Taisin antaa sinulle väärän kuvan jostain.

Folks will get the wrong impression.
Ihmiset saavat väärän käsityksen.