Examples of using First impression in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
After all, the first impression means a lot.
You make a great first impression.
We need to make a good first impression.
I wouldn't wanna give the wrong first impression.
En halunnut antaa väärää ensivaikutelmaa.But this is just a first impression, let's see what will happen next.
Mutta tämä on vain ensimmäinen vaikutelma, katsotaanpa mitä tapahtuu seuraavaksi.You always make a good first impression.
Teet aina hyvän ensivaikutelman.Then this is not a first impression.
Eli kyseessä ei ole ensivaikutelma.I wouldn't want to give the wrong first impression.
En halunnut antaa väärää ensivaikutelmaa.Is very important. The first impression.
Ensimmäinen vaikutelma- on erittäin tärkeä.Why?-I want to give a good first impression.
Miksi?-Haluan antaa hyvän ensivaikutelman.Honey, it's not the best first impression.
Mutta rakas, se ei ole paras ensivaikutelma.It does not give a good first impression.
Tuosta ei saa hyvää ensivaikutelmaa.The first impression is very important.
Ensimmäinen vaikutelma- on erittäin tärkeä.Never underestimate the importance of a first impression.
Ei saa koskaan aliarvioida ensivaikutelman tärkeyttä.Day one-- not a good first impression.
Ei kovin hyvä ensivaikutelma.Balzac, that's no way to make a first impression.
Balzac, tuolla tavalla ei luoda ensivaikutelmaa.Cheap Christian Louboutin sandals will auction of British you a favor to do a great first impression.
Halvat Christian Louboutin sandaalit huutokaupata British sinulle palveluksen tehdäsuuri ensimmäinen vaikutelma.You made a great first impression.
Annoit loistavan ensivaikutelman.Dot, dot. First impression failed.
Piste, piste. Ensivaikutelma epäonnistui.Never get a second chance to make a first impression.
Ei saa toista tilaisuutta tehdä ensivaikutelmaa.
