Examples of using Vaikuttaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaikuttaa siltä, että tutkinta on vaarantunut.
It looks like the investigation has been compromised.Ehdottomasti. Miksi halutaan vaikuttaa pankkeihin tällä tavalla?
Vaikuttaa siltä, että joku muu työskentelee heidän kanssaan.
Tämä vaikuttaa runtelulta, eikä se ole agendallamme.
Se vaikuttaa äänijänteisiin. Söin retiisiä.
Sen pitää vaikuttaa sinuun suoraan.
Somatropiini saattaa vaikuttaa elimistön insuliinin käyttöön.
Nämä politiikat voivat vaikuttaa työllistettävyyden säilyttämiseen
Vaikuttaa, että kaikki, mitä hän oli kirjoittanut oli mukaan inspiraatio.
Vaikuttaa siltä, että olemme vain haaskanneet aikaamme.
It looks like we have only wasted our time.Se vaikuttaa olevan hologrammi.
It appears to be a hologram.En voi vaikuttaa Ruotsin poliisiin.
I can't influence the Swedish police.Vaikuttaa mahdottomalta, vai mitä?
Seems impossible, don't it?Se voi vaikuttaa tulevaisuuteesi täällä.
It could affect your future here.Ilmastonmuutos voi suoraan tai välillisesti vaikuttaa eläinten vektorivälitteisiin tauteihin.
Climate change may directly or indirectly impact animal vector-borne diseases.Somatropiini saattaa vaikuttaa elimistösi insuliinin käyttöön.
Somatropin may interfere with your body' s use of insulin.Tämä saattaa vaikuttaa Gaucher' n tautiin liittyvän luustosairauden esiintymiseen.
This may contribute to skeletal disease burden in Gaucher disease.Kaunis nainen vaikuttaa minuun sillä tavalla.
Has that effect on me. A beautiful woman like you.Se vaikuttaa kaikkiin.
Tekevät minulle tarjouksen. Vaikuttaa siltä, että he.
It looks like they're gonna make me an offer.
