AFFECTED in Finnish translation

• vaikuttaa
• kärsivien
• vaikutusta
• koskee
• kärsiville
• koskettanut
• koetellut
• kärsineillä
• kärsineille
• kärsivän
• hoidettavalle
• kärsineiden
• sairaaseen
• esiintyy
• vaurioitunut

Examples of using Affected in English and their translations into Finnish

Affected how? I still can't say.
Vaikuttaa miten? En osaa vielä sanoa.

This tragedy has affected me in a very.
Tämä tragedia on koskettanut minua erittäin.

Female fertility was not affected in rats.
Lääkkeellä ei ollut vaikutusta naarasrottien hedelmällisyyteen.

This appropriation also covers education for children affected by war or natural disasters.
Määräraha kattaa myös sodista tai luonnonkatastrofeista kärsivien lasten opetuksen.

The European Commission will continue to provide emergency humanitarian aid to populations affected by the conflict.
Euroopan komissio antaa edelleenkin humanitaarista hätäapua konfliktista kärsiville väestönosille.

By establishing MRLs, that regulation directly affected only farmers and veterinarians.
Kyseinen asetus, jossa vahvistetaan jäämien enimmäismäärät, koskee suoraan vain karjankasvattajia ja eläinlääkäreitä.

Some seaweed help to eliminate toxins from areas affected by cellulite, improving the effect of“orange peel”.
Jotkut merilevä auttaa poistamaan myrkkyjä kärsineillä alueilla selluliittia, parantaa vaikutus“appelsiininkuori”.

Lime-sulfur dips to the affected areas may help relieve symptoms.
Lime-rikki dipit kärsineille alueille saattaa lievittää oireita.

It finally affected the bones, medulla, intestine.
Se alkoi vaikuttaa luihin, luuydinonteloon ja suolistoon.

This has affected the Sami people in particular.
Ongelma on koetellut erityisesti saamelaisia.

a tragedy for all those people who have been affected.
kaikkea murhenäytelmä kaikille ihmisille, joita se on koskettanut.

The amendments have not affected the consolidated financial statements.
Muutoksilla ei ole ollut vaikutusta konsernin tilinpäätökseen.

Acupuncture has also been found helpful in reducing the pain in affected patients.
Akupunktio on löydetty myös auttaa vähentämään kipua kärsivien potilaiden.

Further support for drought and conflict affected areas is planned.
Lisäksi suunnitellaan tuen antamista kuivuudesta ja konfliktista kärsiville alueille.

Once the source reaches the affected soft tissues of the tooth becomes inflamed.
Kun lähde saavuttaa kärsivän pehmytkudokset hampaan tulehtuu.

Treatment of affected areas with a solution of baking soda a teaspoon for half a glass of water.
Hoito kärsineillä alueilla liuoksella leivin sooda tl puoli lasillista vettä.

This crisis has affected the dairy sector in particular.
Tämä kriisi on koetellut erityisesti maitoalaa.

EUR 134 million for Austrian regions affected by flooding.
Miljoonaa euroa tulvista kärsineille Itävallan alueille.

You're not the only one affected by this.
Et ole ainoa johon tämä vaikuttaa.

The general public is not likely to be affected.
Perusterveelle yleisölle ei todennäköisesti ole vaikutusta.