Examples of using Koskettanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laittanut käteni ulos, ja koskettanut Jumalan kasvoja.
Enkeli on koskettanut häntä.
He is touched by angels.Hän sanoo, että yksi paloista on koskettanut veistä.
You're saying one piece has touched the knife.Oletko koskettanut toisen naisen rintaa 23 vuoteen?
Have you touched another woman's breast in 23 years?Joko olet koskettanut seinää?
Have you touched the wall yet?Tämä on koskettanut meitä kaikkia.
Kuolema on koskettanut meitä molempia.
En koskettanut teitä epäsopivalla tavalla.
Kaasukriisi on koskettanut monia Euroopan valtioita.
The gas crisis has hit many European states.Taidehallissa avautunut Julian Rosefeldtin näyttely on koskettanut ihmisiä aikaisemmin muun muassa Berliinissä ja New Yorkissa.
Pohjattomista syvyyksistä joita itse Jumala on koskettanut. Auringon, tähtien ja meren kautta.
Which the very spirit of God hath moved, by the sun and by the stars.Koskettanut? Hän nappasi aulassa.
Touched it? She grabbed a chunk of Jos olen koskettanut musiikillani, haluan kiittää.
And if I have touched you with my music.Onko Jumala koskettanut sinua?
Have you been touched by God?Autooni koskettanut kuuluu minulle. Ei.
It touched my car; it's mine! No two-five, no.Autooni koskettanut kuuluu minulle. Ei!
No two-five, no. It touched my car; it's mine!Koskettanut elämääni.- Kiitos. Jokainen näistä muotokuvista- on naisesta, joka on.
Mutta olet koskettanut kaikkea mahdollista.
Ei hän koskettanut Peteria ensikertaa noin.
That's not the first time she's touched him like that.Koskettanut elämääni.- Kiitos. Jokainen näistä muotokuvista- on naisesta, joka on.
Who has touched my life. Each of these portraits… Thank you. is of a woman.
