VAIKUTUSTA in English translation

• effect
• impact
• influence
• affected
• implications
• contribution
• impression
• bearing
• consequences
• effects
• affect
• impacts
• affects
• affecting
• influenced
• influences
• implication

Examples of using Vaikutusta in Finnish and their translations into English

Maineella on vaikutusta myös Suomen kansainväliseen asemaan.
Reputation also has a bearing on Finland's international position.

Ulkomaista vaikutusta ei voi jättää laskuista-.
You can't rule out some foreign influence operation.

Se ei tehnyt vaikutusta.
It made no impression.

Äskettäiset tutkimukset osoittavat, että sillä on ollut vaikutusta kauppavirtaan, mutta vain vähäisessä määrin.
Recent studies show that trade has been affected, but to a negligible degree.

Eroanomuksellanne ei ollut laillista vaikutusta.
Your termination had no legal effect.

Politiikalla ei ole vaikutusta teihin.
Politics has had no impact on you.

Rajoitetaan perinteisten biopolttoaineiden vaikutusta uusiutuvaa energiaa koskevassa direktiivissä asetettujen tavoitteiden saavuttamiseen.
Limit the contribution from conventional biofuels to the Renewable Energy Directive targets.

Näillä muutoksilla on vaikutusta myös maksuliikkeestä kerättäviin tilastoihin.
These changes also have implications for the statistics to be compiled on payments transmission.

Radek ei siedä Venäjän vaikutusta, joten hän tappoi Popovin.
Radek resents Russian influence, so he takes out Dmitry Popov.

Sillä ei ole vaikutusta jäsenvaltioiden verolainsäädännön soveltamiseen.
It has no bearing on the application of Member States' tax laws.

En tee ihmisiin vaikutusta.
I don't make an impression on people.

Lääkkeellä ei ollut vaikutusta naarasrottien hedelmällisyyteen.
Female fertility was not affected in rats.

Tällä on luonnollisesti vaikutusta kyseisiin valtioihin.
This will clearly have consequences for the countries concerned.

Mutta taikajuomalla ei ollut mitään vaikutusta.
Anyway, potion had no effect at all.

Odessassa koskien teollisuuden vaikutusta ympäristöön.
In Odessa tomorrow… on environmental impact of industry.

Tätä vaikutusta kutsutaan posteriori-todennäköisyydeksi ja se lasketaan Bayesin teoreemaa soveltaen.
This contribution is called the posterior probability and is computed using Bayes' theorem.

Euroopan historiallisella muutoksella on vaikutusta ennen kaikkea maanosamme turvallisuustilanteeseen.
The historical changes affecting Europe have implications above all for the security situation in Europe.

Tällä on vaikutusta oikeisiin ihmisiin.
You're having real effects on real people.

Hyvää vaikutusta, ajattelin.
Good influence, I thought.

Tiedonannolla ei ole vaikutusta jäsenvaltioiden oikeuteen omistaa julkisia yrityksiä.
The Notice has no bearing on the right of Member States to run public undertakings.