POGREŠNO - превод на Енглеском

• wrong
• mistake
• incorrectly
• bad
• false
• erroneously
• misguided
• mistaken

Примери коришћења Pogrešno на Српском и њихови преводи на Енглески

To mišljenje je potpuno pogrešno, a evo i zašto….
That notion is completely false, and here's why….

Ali kada uradiš nešto pogrešno- niko to ne zaboravlja…( Nermina).
When I do something bad, no one forgets.- Anonymous.

Većina ispitanih, njih 83 posto, odgovorila je pogrešno na najmanje jedno pitanje.
About 83% of the people answered at least one question incorrectly.

Ne, ovo je pogrešno.
No. No, these are wrong.

To je pogrešno prevedeno.
It is erroneously translated.

Ovo pogrešno verovanje odražava društvena osecanja kroz strah i krivicu.
This mistaken belief… reflects society's own feelings of fear and guilt.

Ovo je pogrešno, ovaj plan.
This is a mistake, this whole plan is a mistake..

To je pogrešno, ali ja razumijem.
It's misguided, but I understand.

To je potpuno pogrešno, veličina jeste bitna.
That's entirely false, size does matter.

Ako se koristi pogrešno, da.
En used incorrectly, yes.

Jesam li te uhvatio u pogrešno vreme?
Am I catching you at the bad time?

Izvinite, potpisali ste pogrešno ime.
I'm sorry, but you signed with the wrong name.

Da vam objasnim šta mislim pod time" pogrešno".
Let me tell you what I mean by"erroneously.".

Potpuno pogrešno mišljenje!
Absolutely mistaken opinion!

Pogrešno je što smo ga tretirali kao zatvorenika.
It was a mistake to treat him like a prisoner.

Policajac Biggs, to pogrešno mlade obratio jedan student s vrlo štetne rok.
Officer Biggs, this misguided youth addressed another student with a very hurtful term.

To je pogrešno predstavljanje situacije.
This is a false presentation of the situation.

Svi mi uradimo nešto pogrešno u životu.
We all have done some bad thing in our life.

Pa, posveta je pogrešno prevedena.
Well, the inscription's translated incorrectly.

Radiš nešto pogrešno.
You're doing something wrong.