POGREŠNO PITANJE - превод на Енглеском

• wrong question
• wrong questions

Примери коришћења Pogrešno pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je to pogrešno pitanje.
I think it's the wrong question to ask.

Naravno da ne, ali pogrešno pitanje.
None, but that's the wrong question.

Zašto je to bilo pogrešno pitanje?
Why it is a wrong question?

Naravno da ne, ali pogrešno pitanje.
Of course not, but that's the wrong question.

Dakle, pitanje ko smo mi je pogrešno pitanje.
So, this question as to who I am is the wrong question to ask.

Postavljamo pogrešno pitanje. Ne" Gde je Kajl Hit?", treba" Ko je Kajl Hit?".
Maybe we're asking the wrong questions, not"Where is Kyle Heath?" but"WHO is Kyle Heath?".

onda je postavljeno pogrešno pitanje.( Nepoznati autor).
then you're asking the wrong questions."- Anonymous.

Погрешно питање, зар не?
The wrong question, isn't?

Мислим да сви постављамо погрешна питања и зато добијамо погрешне одговоре.
We are asking the wrong questions and, therefore, getting the wrong answers.

Postavljaš pogrešna pitanja.
You're asking the wrong question.

Мислим да сви постављамо погрешна питања и зато добијамо погрешне одговоре.
We ask the wrong questions and so we get the wrong answers.

Pitate pogrešna pitanja.
You're asking the wrong question.

Postavljaš pogrešna pitanja.
You're asking the wrong questions.

Možda postavljamo pogrešna pitanja.'.
We might be asking the wrong question.".

Pitaš pogrešna pitanja.
You're asking the wrong questions.

Погрешно питање.
Wrong question.

Pogrešna pitanja dobijaju pogrešne odgovore.
Wrong questions get wrong answers.

Питао си погрешно питање Баз.
You're asking the wrong question, Bass.

Pitaš pogrešna pitanja, Stiv!
You're asking all the wrong questions, Steve!

За старије људе, ово је погрешно питање.
For starters, it's the wrong question.