Примери коришћења False impression на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it gave a false impression.
Many Americans are still under the false impression that eating cholesterol-rich foods will cause your cholesterol levels to skyrocket and increase your risk of heart disease.
Mnogi Amerikanci su još uvek pod lažnim utiskom da će konzumiranje hrane bogate holesterolom lansirati vaše nivoe holesterola u nebo i da će povećati rizik od srčanih oboljenja.media gives a false impression of Europe.
and it reinforces the false impression that Europe's energy security lies abroad.
i pojačava lažni utisak da energetska bezbednost Evrope leži u inostranstvu.Wash trades involve a cheater trading with herself to give a false impression of market demand that lures other to dive in too.
Васх трговине укључују трговину преварантом са својим себи да дају лажну слику о захтевима тржишта који мами друга да зарони у исто.giving me the false impression that motherhood would be easy.
дајући ми лажни утисак да ће мајчинство бити лако.impression of progress, but">it would have been a false impression.
utisak napretka, ali">to bi bio pogrešan utisak.We should never give to the world the false impression that Christians are a gloomy, unhappy people.
Svetu nikada ne treba da pružimo lažan utisak da su hrišćani turobni, nesrećni ljudi.A drug addict lives under a false impression he can face the problem himself
Narkoman živi pod lažnim utiskom da sam možeSeeing many people in the gym listening to music might give you the false impression that music improves performance in strength exercises.
Видети да многи људи у теретани слушају музику могу вам дати погрешан утисак да музика побољшава перформансе у вежбама снаге.giving them a“false impression” of a room's popularity.
dajući im na taj način lažni utisak o popularnosti hotela.Wash trades involve a cheater trading with themselves to give a false impression of market demand that lures others to dive in too.
Васх трговине укључују трговину преварантом са својим себи да дају лажну слику о захтевима тржишта који мами друга да зарони у исто.of the exhibition rings, then a false impression may be formed.
на запажањима показних прстена, онда се може формирати лажни утисак.I had the false impression that I was hiding myself behind this kind of nostalgia instead of confronting the political things that were going on.
Imao sam lažan utisak da se krijem iza ove vrste nostalgije umesto da se suočavam sa političkim stvarima koje su bile aktuelne.creating a false impression of strong muscles.
ствара погрешан утисак јаких мишића.In wash trades, a cheater is trading with themselves to give a false impression of market demand that lures others.
Васх трговине укључују трговину преварантом са својим себи да дају лажну слику о захтевима тржишта који мами друга да зарони у исто.creating the false impression that it plummets down just like a raging waterfall.
što stvara lažan utisak bujice koja se spušta u vodu kao razjareni vodopad.Red Square parades of the time and thus provided a false impression of Soviet tank strengths.
је Т-35 учествовао на паради у Москви и давао лажну слику о јачини совјетских тенкова.creates a false impression of a“massive operation” to“monitor private activity of the entire population in real time”, instilling fear among
ствара лажни утисак„ масовне експлоатације“ за„ праћење приватних активности читавог становништва у стварном времену“,experts worried such restrictions might hamper innovation or create a false impression of more competition, says Maurice Stucke,
експерти забринути да таква ограничења могу ометати иновације или створити лажни утисак о већој конкуренцији, каже Маурице Стуцке,
