OVERALL IMPRESSION - превод на Српском

• opšti utisak
• општи утисак
• укупан утисак
• celokupni utisak
• generalni utisak
• укупни дојам
• укупни утисак
• celokupan utisak
• целокупном утиску
• ukupnom utisku

Примери коришћења Overall impression на Енглеском и њихови преводи на Српски

The overall impression of the breed: friendliness and calm.
Општи утисак пасмине: пријатељство и смиреност.

So what is my current overall impression of the components of the product based on?
Какав је мој тренутни укупни утисак о компонентама производа?

Overall impression: very good.
Opšti utisak: veoma dobar.

This is exactly what spoiled the overall impression.
Baš je to sjebalo celokupan utisak.

So what is my previous overall impression of the respective components of the product?
Дакле, какав је мој претходни општи утисак о компонентама производа?

The overall impression was of disappointment.
Opšti utisak bio je razočaravajući.

So what is my current overall impression of the respective components of the product based on?
Дакле, какав је мој тренутни укупни утисак о компонентама производа?

which is presentation and overall impression.
krajnji rezultat, neki celokupan utisak.

That's my overall impression.
To je moj opšti utisak.

What was your overall impression of the festival?
Kakav je ukupni utisak o festivalu?

What is the overall impression of the show?
Kakav je ukupni utisak o festivalu?

I have tried to give an overall impression of the industry and the changes it brought about.
Покушао сам да пружим општи утисак о индустрији и променама које је она донела.

The overall impression of slowness and clumsiness is due to the dystrophy
Општи утисак спорости и неспретности је због дистрофије

are not too striking, the ceiling fillet is visible, and the overall impression of the repair in the room also depends on how well….
плафонски филет је видљив, а укупан утисак поправке у соби такође зависи од тога колико је добро инсталиран.

The overall impression we received of WUT is that of a very creative,
Општи утисак смо добили од вут је

A spider veins that occur later, the overall impression of your beautiful feet will not spoil.
А паук вене које се јављају касније, укупан утисак на своје прелепе ноге неће покварити.

visually perfect overall impression.
vizuelno savršen celokupni utisak.

In other words, for men, the overall impression is more important, not the small details that make it up.
Другим ријечима, за мушкарце је важнији укупни дојам, а не мали детаљи који то чине.

The overall impression from this paper is that there are many ambiguous expressions
Општи утисак овог документа је да у њему постоје многи двосмислени изрази

the judges awarded the overall impression).
судије доделио укупан утисак).