OVERALL IMPRESSION in Polish translation

• ogólne wrażenie
• całościowe wrażenie
• ogólnego wrażenia
• całościowego wrażenia
• całościowym wrażeniu

Examples of using Overall impression in English and their translations into Polish

but spoils the overall impression unnatural twists and skids.
ale psuje ogólne wrażenie nienaturalnych zakręty i płozy.

accessories for the interior, because it can completely spoil the overall impression.
to jest tak można całkowicie zepsuć ogólnego wrażenia.

If it wasn't for bad work with glue, the overall impression could be even better.
Gdyby nie było złe pracy z klejem, ogólne wrażenie może być jeszcze lepiej.

The scope of the protection conferred by a Community design shall include any design which does not produce on the informed user a different overall impression.
Zakres ochrony przyznany na zasadach wzoru wspólnotowego obejmuje każdy wzór, który nie wywołuje u poinformowanego użytkownika innego ogólnego wrażenia.

soffits failed distort the geometry of the room and spoils the overall impression of the repair.
podsufitki udało zniekształcają geometrię pokoju i psuje ogólne wrażenie naprawy.

Not that you have to have the look, but… we get really judged based on overall impression.
Wygląd nie jest najważniejszy, ale jesteśmy oceniani na podstawie ogólnego wrażenia.

Inspiration Nevertheless, my overall impression of the entire Web Summit was saved by the final day of the conference
Inspiracyjnie Jednak moje ogólne wrażenia i cały Web Summit uratował ostatni dzień i dwie osoby:

change nothing with regard to lack of distinctiveness, unless a completely different overall impression is created.
zakresie braku charakteru odróżniającego, chyba że takie połączenie wywiera całkowicie odmienne wrażenie całościowe.

to the roof and the rear with dynamic lines create a convincing overall impression.
tył pojazdu z dynamicznie prowadzonymi liniami tworzą sugestywne wrażenie ogólne.

can set the mood and affect the overall impression of your habitat.
może ustawić nastrój i wpłynąć na ogólne wrażenia z twojego habitatu.

go into details and I shall focus mainly on the overall impression.
moja wypowiedź będzie miała charakter mniej szczegółowy i skupię się głównie na ogólnym wrażeniu.

The aim of this opinion, he said, was to augment that work in order to get an overall impression of the sector, inasmuch as it related to the components
Celem opinii jest uzupełnienie tych prac, aby uzyskać ogólny obraz sektora, jeżeli chodzi o rynki podzespołów

It affects not only the overall impression of the game, but the controls and features.
To wpływa nie tylko na ogólne wrażenie z gry, ale kontrola i cechy. Na przykład.

giving an overall impression of Makurian art.
dzięki czemu mamy ogólne wyobrażenie sztuki malarskiej Nubii.

faintheartedness another, and my overall impression of this summit is its faintheartedness.
anemia to drugie, a moim ogólnym odczuciem z tego szczytu jest anemiczność.

it is necessary to determine whether or not the overall impression given by the signs in question following a comparison of the visual,
czy wywierane przez omawiane oznaczenia całościowe wrażenie, wynikające z przeprowadzenia przez Izbę Odwoławczą porównania pod względami wizualnym,

A design shall be considered to have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any design which has been made available to the public.
Wzór jest uznany za posiadający indywidualny charakter, jeśli całościowe wrażenie, jakie wywołuje na poinformowanym użytkowniku, różni się od wrażenia, jakie wywiera na tym użytkowniku wzór, który został udostępniony publicznie.

HYPO taken separately, and examined the overall impression produced by the mark only as a secondary issue.
jedynie posiłkowo przeprowadził badanie całościowego wrażenia wywieranego przez omawiany znak towarowy.

revealed to the public) and unique, which means that the overall impression made on an informed user must be different from that made by any design known to the public up until that time.
co oznacza, że całościowe wrażenie, jakie wywołuje napoinformowanym użytkowniku, musi być odmienne odwrażenia, jakie wywiera natym użytkowniku wzór udostępniony publicznie wcześniej.

that cannot be the dominant element in the overall impression created by the trademark applied for.
nie może on stanowić składnika dominującego w całościowym wrażeniu wywoływanym przez zgłoszony znak towarowy.