BIG IMPRESSION in Polish translation

• duże wrażenie
• wielkie wrażenie
• olbrzymie wrażenie
• ogromne wrażenie
• spore wrażenie

Examples of using Big impression in English and their translations into Polish

Uh… you sure made a big impression on my friend here. And I can see why.
Uh… zrobiła pani duże wrażenie na moim koledze, i wcale mu się nie dziwie.

History and tradition of Poland made a big impression on him, but Poles' faith impressed on him the most.
Historia i tradycja Polski wywarły na nim wielkie wrażenie, ale najbardziej ujęła go wiara Polaków.

the original Epiphone Masterbilts made a big impression on musicians from all styles of music
oryginał Epiphone Masterbilts zrobił duże wrażenie na muzyków z wszystkich stylów muzycznych

This packaging made a big impression, emphasizing the natural red color of astaxanthin
Opakowanie wywarło wielkie wrażenie, podkreślając naturalny czerwony kolor astaksantyny

That the shopkeeper made a big impression on him. Although, Lenin didn't admit it at the time,
Że sprzedawczyni zrobiła na nim ogromne wrażenie. Lenin wtedy tego nie przyznał,

Mass by Piotr Salaber made a big impression, both the verbal layer,
Msza Piotra Salabera zrobiła wielkie wrażenie, zarówno jej warstwa słowna,

To offer me a top-level job. My new job-seeking strategy made a big impression on the employer, but something told me that Exxya might be a little bit reticent.
Może nie zaproponować mi wysokiego stanowiska. Moja strategia wywarła duże wrażenie na pracodawcy, ale coś mi mówiło, że Exxya.

The spatiality of Salaber's composition made a big impression on the audience gathered in the Cathedral.
Wielkie wrażenie na publiczności zgromadzonej w bydgoskiej katedrze zrobiła przestrzenność kompozycji Salabera.

make a big impression on tourists visiting Nisyros.
robią duże wrażenie na turystach odwiedzających Nisiros.

This region makes big impression on the visitors with imposing appearance, frequent pine forest, traditional strongholds, with a range of pristine mountains.
z ciągiem dziewiczych gór, robi wielkie wrażenie na zwiedzających.

made a big impression in the world.
zrobiło w świecie wielkie wrażenie.

It maybe does not make such a big impression in the first minute,
Może nie robi już tak dużego wrażenia zaraz w pierwszej minucie,

so do not make a big impression on me.
w ogóle nie korzystam, więc nie robią już na mnie wielkiego wrażenia.

they did not make a big impression on me, so maybe something changed in them since that time,
jednak nie zrobiły wówczas na mnie aż tak dużego wrażenia, być może, że coś o d tamtej pory się w nich zmieniło,

tradition of Poland made a big impression on him, but Poles' faith impressed on him the most.
tradycja Polski wywarły na nim wielkie wrażenie, ale najbardziej ujęła go wiara Polaków.

That makes a bigger impression.
Robią większe wrażenie.

But the biggest impression was made by the song'Station I,
Ale bodaj największe wrażenie zrobiła pieśń"Stacja I,

It makes a bigger impression. Oh, of course.
Robią większe wrażenie. Oczywiście.

Actually, I do not know which animal made a bigger impression on me.
Właściwie, to nie wiem, które zwierzę zrobiło na mnie większe wrażenie.

And what was it about her that made the biggest impression on you?
A co w niej zrobiło na księciu największe wrażenie?