OVERALL PICTURE - превод на Српском

• укупну слику
• целокупну слику
• цјелокупну слику
• свеобухватна слика
• укупна слика
• celokupnu sliku
• општу слику
• celu sliku

Примери коришћења Overall picture на Енглеском и њихови преводи на Српски

this program provides an overall picture of effective leadership at both the organizational
овај програм пружа општу слику ефикасног руководства

In order to get a very good overall picture later, you have to start with the first row of tiles differently.
Да бисте касније добили врло добру укупну слику, морате започети с првим редом плочица другачије.

some particular part of our reflection and don't see the overall picture.
mi se obično fokusiramo na pojedinačan deo našeg odraza i ne vidimo celu sliku.

thus at the end of your Neuverfugung to get a visually appealing overall picture.
на крају вашег Неуверфугунг-а добијате визуелно привлачну цјелокупну слику.

The course aims to provide the foundations and an overall picture of the sport marketing,
Циљ курса је да обезбеди темеље и укупну слику спортског маркетинга,

The graph below shows the overall picture of average impressions of a standard tweet
На графикону испод приказана је укупна слика просечних утисака стандардног твеет-а

The peculiarity of this design move is the presence of many small details that develop into the overall picture, which is typical of Jacquard.
Особитост овог дизајнерског потеза је присуство многих ситних детаља који се развијају у укупну слику, која је типична за жакард.

To get an overall picture of your gambling-related spending,
Da bi dobili celokupnu sliku Vaših kockarskih troškova,

Of course, these will also be considered here in order to round off the overall picture.
Наравно, ово би требало размотрити и овде да би се заокружила укупна слика.

monochromatic shades allow the products to smoothly enter the overall picture of the interior, emphasizing the functionality
монохроматске нијансе омогућавају производима да глатко уђу у укупну слику ентеријера, наглашавајући функционалност

There are diseases in which there is a partial loss of memories, and the overall picture of life is not disturbed in the representation of individuals.
Постоје болести код којих постоји делимичан губитак сећања, а укупна слика живота није нарушена у репрезентацији појединаца.

uses that to produce an overall picture of what the system is doing.
koristi to da proizvede celokupnu sliku o tome šta sistem radi.

after assessing the overall picture of the child's illness
након процене укупну слику о болести детета

so that a harmonious overall picture is created.
се створи складна укупна слика.

creating an overall picture of the apartment.
стварајући укупну слику стана.

on the other hand, the overall picture later looks pretty lush.
добро се уклапа на дрво, а са друге, укупна слика касније изгледа прилично бујно.

small ponds create an excellent overall picture.
мала језера стварају одличну укупну слику.

although estrogen does appear to play a substantial role, the overall picture is a complex one.
изгледа да естроген игра значајну улогу, укупна слика је сложена.

creating the overall picture of the garden.
стварајући укупну слику врта.

Prolonged serious condition of the patient, more than four months, while the overall picture does not imply remission.
Продужено озбиљно стање пацијента, више од четири мјесеца, док укупна слика не подразумијева ремисију.