JASNU SLIKU - превод на Енглеском

• clear picture
• clear image
• clear vision
• clearer picture
• clear view

Примери коришћења Jasnu sliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek nemam jasnu sliku.
I don't really have a clear picture yet.

I sve to ima jasnu sliku.
All of this creates a clear picture.

Još uvek nemam jasnu sliku.
I don't have a clear picture.

Još uvek nemam jasnu sliku.
But I didn't have a clear picture.

Još uvek nemam jasnu sliku.
Didn't have a clear picture.

Imala sam jasnu sliku.
I got a very clear picture.

Još uvek nemam jasnu sliku.
I don't have a clear picture just yet.

Sada imamo veoma jasnu sliku otiska, pa ga policija može proveriti u bazi podataka.
We now have a very clear image of the fingerprint and the police can run it through the database.

Uz to upozorenje sam videla i jasnu sliku šta bi se dogodilo kada bih izvadila te stvari iz svoje glave.
With that warning I saw a clear image of what would happen if I pulled the things out of my head.

U životu je važno da imamo jasnu sliku onoga šta želimo da budemo
In life, it's important for us to have a clear vision; of who we want to be

Nekad imam jasnu sliku o tome kakav komad odeće želim,
Sometimes I have a clear image of the final garment,

Ovo je uticalo na to da uprava ne dobije jasnu sliku o nivou sigurnosti
This had the effect in the management not having a clear view of the security level

Ako sebi postavite jasnu sliku života kakvim želite
And by setting forth your clear image of the life you want to live,

Izveštavanje o ransomveru je veoma važno za sprovođenje zakona kako bi se pomoglo vlastima da steknu jasnu sliku, a time se i povećava kapacitet za ublažavanje pretnji.
Reporting ransomware to law enforcement is very important to help authorities get an overall clearer picture and thereby a greater capacity to mitigate the threat.

U tvojoj su glavi neki elementi, koji, ako ih pravilno upregnem, mogum idati jasnu sliku onoga što se dešava u tvome umu ili da kažem," umovima?".
There's certain elements in your head, that, if harnessed properly, can give me a clear image of what happens inside your mind or shall I say,"minds?".

na ekranima cete videti idealno jasnu sliku njenog leta i eksplozije.
you will see on the screen a perfectly clear image of the flight and the explosion.

Finansijski zdravstveni rezultat daje vam jasnu sliku o vašim ličnim finansijama u samo jednom bodu.
The financial health score provides you with a clear picture of your personal finance in only one score.

Ocena finansijskog zdravlja Vam daje jasnu sliku Vaših ličnih finansija u samo jednoj oceni.
The financial health score provides you with a clear picture of your personal finance in only one score.

Iako u sebi razmišljate da nemate jasnu sliku šta biste hteli da radite
If you think that you do not have a clear image of what you want to do

Nakon što naši iskusni marketari sprovedu detaljnu opservaciju vaše trenutne online strategije, imaćemo jasnu sliku da li neke segmente možemo unaprediti ili je bolje da počnemo od nule
When the detailed observation of your current online strategy is done by our experienced marketing managers we will have a clear image what are some segments that we can improve,