JASNU PORUKU - превод на Енглеском

• clear message
• clear signal
• strong message
• unmistakable message
• simple message

Примери коришћења Jasnu poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Time šaljem jasnu poruku međunarodnoj zajednici.
It would deliver a clear message to the international community.

Želim da uputim jasnu poruku turskoj javnosti i vladi.
I want to give the Turkish public and the government a very clear message.

Predstavnicima vlasti uputili su jasnu poruku.
The people of the State have sent a clear message.

Oni daju jasnu poruku.
They communicate a clear message.

Oni učestvuju i dobiju jasnu poruku.
It allows you to go and have a clear message.

SAD će poslati jasnu poruku Moskvi.
I think that sends a very clear message to Moscow.

Ova polemika tako šalje jasnu poruku.
Conflicts such as this send a clear message.

Oni daju jasnu poruku.
They are sending a clear message.

Možda niste preneli jasnu poruku.
Well perhaps we haven't delivered a clear message.

Zato moramo da pošaljemo jasnu poruku čitavom svetu.
We can send a very clear message to the entire world.

Oni daju jasnu poruku.
They offer a clear message.

Oni učestvuju i dobiju jasnu poruku.
They have heard and received the clear message.

Na kraju je imao jasnu poruku.
At least he had a clear message.

Današnjom inicijativom Komisija šalje jasnu poruku da je našoj indudtriji preko potrebna hitna reindustrijalizacija
With today's initiative the Commissionsends a clear signal that urgent reindustrialisation and modernisation of our economy is

Američki narod poslao mu je noćas jasnu poruku, a ta poruka je-“ promeni kurs”,
The American people have sent an unmistakable message to him tonight, and that message is:

Ona šalje jasnu poruku da je Evropa spremna da preduzme odlučne,
It sends a clear signal that Europe is ready to take decisive,

Američki narod poslao mu je noćas jasnu poruku, a ta poruka je-“ promeni kurs”, rekao je Bejner.
The American people have sent an unmistakable message to him tonight, and that message is,'change course'," he said.

Sertifikat prenosi jasnu poruku da je zdravlje zaposlenih glavni prioritet
Certification conveys the clear message that our employees' health is a top priority

s balonom Beba Tramp ćemo poslati jasnu poruku solidarnosti onima na koje je njegova politika uticala", rekao je Ajub Faradži,
with Trump Baby flying we're sending a very clear message of solidarity to those affected by his despicable politics,” said Ajuub Faraji,

Imamo izuzetnu saradnju koja će se nastaviti i u budućnosti, jer hoćemo da kriminalci dobiju jasnu poruku da će policije izaći kao pobednici u borbi protiv organizovanog kriminala", istakao je Stefanović.
We have exceptional cooperation that will continue in the future because we want to send a clear message to the criminals that the police will come out as winners in the fight against organized crime," Stefanović stressed.