PORUKU - превод на Енглеском

• message
• note
• text
• email
• transmission
• messages
• e-mail
• texts

Примери коришћења Poruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostavio sam poruku za Kiki i Walbrut-ove.
I left messages for Kiki and the Wolperts.

Ako si poslao tu poruku Feliksu, Malkolme, ovo je.
If you sent that text to Felix, Malcolm, this is.

Ne ostaviš poruku, samo odeš.
You don't leave a note, you just leave.

Poslao mi je poruku i to je to.
He sent me an email and that was it.

Pre nekoliko nedelja dobila sam poruku.
A few weeks ago I received a message.

Upravo sam dobila poruku od Gerija!
I just got an E-mail from Gary!

Deniz mi uvek pošalje poruku na vreme da vidim Dakotu kako pleše.
Denise always texts me in time to see Dakota dance.

Upravo sam primio poruku sa" Alexander"- a.
I just received a transmission from the"Alexander".

Imam poruku za vas, Dr. Weaver.
I have messages for you, Dr. Weaver.

Poslao sam poruku sa vašeg telefona.
I sent a text from your phone.

Poslala sam mu poruku objasnivši mu gde sam bila.
I sent them email explaining where I was.

Ja sam stavio poruku u bocu.
It was I put that note in the bottle.

Možeš li da preneseš poruku Hernanu?
Can you get a message to Hernan?

Poruku koju je Pamela Rejker poslala sestri. Pre nego što je otpuštena.
It's an e-mail from Pamela Raker to her sister just before she was let go.

Dobije poruku gde da pokupi bure,
He gets texts with pick-up points

Ostavila sam poruku za njega.
I left messages for him.

Dobili smo poruku od lika sa Omege Six.
We got a transmission from a guy on Omega Six.

Dobio sam vašu poruku, dr Sarojan.
I got your text, Dr. Saroyan.

Imam tvoju poruku.
I have your email.

Pokušavala sam ti napisati poruku.
I was trying to write you a note.