Примери коришћења Širu sliku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moramo pogledati širu sliku.
Ne dok ne vidim širu sliku.
Potrebno je da sagledate širu sliku.
You need to look at the wider picture.A ti ne vidiš širu sliku.
And you are not seeing the big picture.Ponekad ipak treba pogledati širu sliku.
But sometimes we have to look at the bigger picture.Dajte da vam pokažem širu sliku.
So let me show the wider picture.Sada možemo videti širu sliku.
Now we can see the big picture.Ne vidiš širu sliku.
No. I see the bigger picture.Dopustite da vam sad pokažem širu sliku, širu sliku dečije smrtnost.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.Ja sam se fokusirao na širu sliku.
I was focused on the big picture.Ne, mislim da možeš da vidiš širu sliku, Romane.
No, I think you can see the bigger picture, Roman.Potrebno je da sagledate širu sliku.
They need to see the wider picture.Ali pogledaj širu sliku.
But look at the big picture.ESN mi je pružio da sagledam širu sliku.
The GSMP helped me to see the bigger picture.rešava probleme regije poštujući širu sliku.
problems of the region, respecting the wider picture.Možemo da vidimo širu sliku.
We can see the big picture.Pomoglo mi je da vidim širu sliku.
But it helped me see the bigger picture.Povucite se i sagledajte širu sliku.
Stand back and look at the wider picture.Zaboravljaš da sagledaš širu sliku.
But you're forgetting to look at the big picture.Vodolija uvek gleda širu sliku.
At Dorsay, we always look at the bigger picture.
