POGREŠAN PUT - превод на Енглеском

wrong path
pogrešan put
krivom putu
pogrešnom pravcu
pogresan put
pogrešnu stazu
wrong way
pogrešan način
pogrešan pravac
pogrešan smer
pogrešnim putem
pogrešno shvatiš
u pogrešnom smjeru
krivi put
u krivom smjeru
loš način
pogrešan nacin
wrong road
pogrešan put
pravom putu
wrong direction
pogrešan put
pogrešnom pravcu
pogrešnom smeru
pogrešnom smjeru
pogresnom pravcu
krivom smjeru
pogresnom smeru
pogrešnu stranu
pravom smeru
krivom smeru
wrong route
pogrešan put
astray
u zabludi
pogrešnim putem
stranputicom
krivim putem
zalutale
right way
pravi način
pravi put
ispravan način
dobar način
ispravan put
odgovarajući način
pravilan način
pravi nacin
na pravi način
kako treba

Примери коришћења Pogrešan put на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikada nas neće odvesti na pogrešan put.
And they will never lead us in the wrong direction.
Nije trebalo nikad da saznam da je ono pogrešan put za Inverari.
I should never have known that was the wrong road to Inverary.
Gurnula sam svoga muža na pogrešan put.
I pushed my husband on the wrong path.
To je pogrešan put.
It's the wrong way.
Nije mi cilj da nekog navedem na pogrešan put.
I don't want to steer anyone in the wrong direction.
Ishrana posle treninga ponekad može da nas odvede na pogrešan put.
Following our peers can sometimes lead us down the wrong road.
Bojim se da sledi pogrešan put.
I am afraid he's following the wrong path.
Ne, pogrešan put.
No, wrong way.
Nikada nas neće odvesti na pogrešan put.
He will never lead us in the wrong direction.
Izabrao si pogrešan put.
You chose the wrong path.
Ludak. To je pogrešan put.
Esta Loco. That.s the wrong road.
Ne postoji pravi i pogrešan put u roditeljstvu.
There is no right or wrong way to parent.
Nikada nas neće odvesti na pogrešan put.
He will never lead us in a wrong direction.
Pratimo kartu. To je pogrešan put.
We follow the map. It.s the wrong road.
I izabrao sam pogrešan put.
And I chose the wrong path.
Ako je želeo da skrene pažnju na sebe izabrao je pogrešan put.
If he was carrying, he picked the wrong way to call attention to himself.
Nikada nas neće odvesti na pogrešan put.
It has never lead me down the wrong path.
izgleda da je to pogrešan put.
I seem to take the wrong road.
Obojica su izabrala pogrešan put.
Both went the wrong way.
Sigurno vas neće odvesti na pogrešan put.
It won't lead you down the wrong path.
Резултате: 234, Време: 0.0522

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески