LONG WAY - превод на Српском

• dug put
• dugačak put
• dalek put
• izdaleka
• veliki put
• dužim putem
• toliki put
• дуг пут
• дугачак пут
• dugi put
• dugim putem
• далеки пут
• велики пут
• далек пут
• velik put
• дужим путем
• duži put

Примери коришћења Long way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Evolutionary theory has come a long way since Darwin.
A teorija evolucije prešla je veliki put od Darvina do danas.

You have come a long way to tell me what I already know, Mr. Jones.
Presao si toliki put da mi kazes ono sto vec znam, Mr. Jones.

That's a long way to go for another soda.
To je dalek put za drugi sok.

She's come a long way.
Došla je izdaleka.

Okay, so maybe I took the long way around.
Ok, pa možda sam išao dužim putem.

You've come a long way, baby.
Долазили сте дуг пут, беба.

He travels a long way to find them.
Prošao je dugačak put da bi do njih stigao.

The theory of evolution went long way since Darwin's days.
A teorija evolucije prešla je veliki put od Darvina do danas.

You're a long way from Earth, captain.
Vi ste dug put od Zemlje, Kapetan.

He's come a long way to see you.
Prešao je dalek put da te vidi.

I have crossed a long way in order to die here.- Next to you.
Prešla sam toliki put da umrem ovde kraj tebe.

Well, it looks like you've come a long way to attend his wedding.
Pa, izgleda da ste došli izdaleka da prisustvujete na njegovom vjenčanju.

We will just have to go the long way.
Sada ćemo morati dužim putem.

That's a long way to be strolling through crowds.
То је дугачак пут да се пешачи у гужви.

It may be a long way down….
Може бити дуг пут доле….

It's a long way from Flatbush to Wall Street.
To je dug put od Flatbush na Wall Streetu.

That is a long way to fall.
To je veliki put za padanje.

He went a long way to meet them.
Prošao je dugačak put da bi do njih stigao.

It's a long way from the lecture hall.
To je dalek put od dvorane za predavanja.

We've come a long way.
Došli smo izdaleka.