THE PERCEPTION in Swedish translation

• uppfattning
• perception
• uppfattningen
• intrycket
• synen
• upplevelsen
• föreställningen
• uppfattas
• varseblivningen
• uppfattningar
• upplevelse
• syn

Examples of using The perception in English and their translations into Swedish

New knowledge about the body changes the perception of aches and pain.
Ny kunskap om kroppen förändrar synen på värk och smärta.

In Finland, less than half that of the perception.
I Finland mindre än hälften av föreställningen.

The perception of twelve recruiters has been analysed with qualitative content analysis.
Tolv rekryterares uppfattningar har analyserats med en kvalitativ innehållsanalys.

It creates the perception of improved dynamics and bass performance over standard speakers or headphones.
Tekniken skapar en förbättrad uppfattning av dynamiken och basen på standardhögtalare eller hörlurar.

The perception is that it is a chronic, irreversible condition.
Uppfattningen är att det är en kronisk, irreversibel sjukdom.

We undoubtedly improve the perception of the cathedral with the new lighting.
Med den nya belysningen har vi utan tvekan förbättrat upplevelsen av domkyrkan.

This is another story about the perception of the events of the second world war.
Detta är en annan historia om synen på händelserna i andra världskriget.

You work on perception, the perception of others. How you think they will feel.
Du jobbar med uppfattning… andras uppfattning, hur du tror de kommer att känna.

More generally, the perception of all stakeholders needs to be taken into account.
Rent generellt skall alla berördas uppfattningar beaktas.

Therefore, the perception of undisturbed location can be incorrect.
Därför kan uppfattningen av ostört läge vara fel.

I do not want to spoil the perception of customers value-added services.
Jag vill inte förstöra upplevelsen av kunder mervärdestjänster.

Low self-confidence deprives a person and prevents the perception of oneself as a.
Låg självförtroendet berövar en person och förhindrar synen på sig själv som.

Do you periodically experience difficulties with the perception and transmission of information?
Upplever du regelbundet svårigheter med uppfattning och överföring av information?

How do the proportions of daylight openings affect the perception of a room?
Hur påverkar proportionerna av dagsljusinsläppen upplevelsen av ett rum?

That, yeah, OxyContin is for terminal patients, okay? Well, the perception is, or was.
Att Oxycontin var avsedd för dödssjuka patienter. Uppfattningen är, eller var.

Therefore, there may be some difficulties in the perception of the interface in Portuguese.
Därför kan det finnas vissa svårigheter i synen på gränssnittet på portugisiska.

Filmmakers, studio execs, all of them, I will change the perception.
Filmskapare, filmbolagschefer… Jag ska ändra deras uppfattning.

Philosophy is all about the perception of reality.
Filosofi handlar helt om uppfattningen av verkligheten.

Creative talents: projects that change the perception of how the Nordic Region should be branded.
Kreativa talanger: projekt som förändrar synen på hur Norden ska profileras.

When you do not get unpleasant things, the perception of the world often changes.
När du inte får obehagliga saker, förändras världens uppfattning ofta.