THE PERCEPTION in Slovak translation

• vnímanie
• dojem
• pocit
• predstava
• pohľad
• vnímajú
• vnímavosť
• vnem
• percepcia
• vnímaní
• vnímania
• vnímaním
• vnímať
• vníma
• predstavu
• pocitu
• predstave

Examples of using The perception in English and their translations into Slovak

Roofing greatly affects the perception of the appearance of the entire building.
Strecha má významný vplyv na vnímanie vzhľadu budovy.

From the colonial dispatch:"Last night's debate only solidified the perception that.
Z Koloniálnych Správ."Včerajšia debata iba utvrdila názor…".

From the intensity of light directly depends on the perception of the room.
Z intenzity svetla priamo závisí na vnímaní miestnosti.

From what wall will be accent, depends on the perception of the entire interior.
Z ktorej steny bude dôraz závisieť od vnímania celého interiéru.

This will negatively affect the perception of space.
To bude mať negatívny vplyv na vnímanie priestoru.

Do not use too large images- they will interfere with the perception of the selling text.
Nepoužívajte príliš veľké obrázky- budú zasahovať do vnímania predávaného textu.

Hopefully this information will contribute to the perception of a larger group of people.
Dúfajme, že táto informácia prispeje k vnímaniu väčšej skupiny ľudí.

Strong stylistic contrast can"hurt" to hit the perception of the room.
Silný stylový kontrast môže"ublížiť", aby narazil na vnímanie miestnosti.

When you have thus seen the water you should form the perception of ice.
Keď vidíte vodu týmto spôsobom, musíte si vytvoriť obraz ľadu.

A comic series based on the perception of non-living objects.
A tak ich premenil do komiksovej série, ktorá je založená na vnímaní neživých predmetov.

The amount of decoration directly depends on the perception of space.
Množstvo dekorácie priamo závisí od vnímania priestoru.

Even the predominant color scheme will influence the perception of such a finish.
Dokonca aj prevládajúca farebná schéma bude mať vplyv na vnímanie takejto úpravy.

The color can affect the perception of the space.
V tomto prípade je farba môže mať vplyv na vnímanie priestoru.

In addition, UVR8 photoreceptor is involved in the perception of UV-B radiation.
Okrem toho UVR8 fotoreceptor, ktorý sa podieľa na vnímaní UV-B žiarenia.

It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all,
Zmení to dojem a názor ľudí, ktorí za to všetko platia.

First, the perception that Americans are in charge makes it easier for the regime's enemies to garner support for their insurgency.
Po prvé, dojem, že to majú na starosti Američania, uľahčuje nepriateľom režimu získavať podporu pre svoju vzburu.

If they are normally responsible for sight, the perception of light flashes
Ak sú normálne zodpovedné za zrak, vnímajú svetlo ako blikanie

It would enhance the perception of beneficiaries of being European citizens
Zlepšila by u príjemcov pocit európskeho občianstva a posilnila by ich

data show the perception Europeans have of the EU through its major steps,
ako Európania vnímajú EÚ v časoch jej hlavných zmien,

so it gives the perception of‘weak' gains.
takže poskytuje dojem“slabých” zisky.