THE PERCEPTION in Hindi translation

• धारणा
• समझ

Examples of using The perception in English and their translations into Hindi

As soon as there's a perception of yellow, the perception of white immediately disappears.
जैसे ही पीले की अनुभूति होती है सफेद रंग की अनुभूति विलीन हो जाती है।

much food you eat, while giving you the perception of having eaten more.
आपको अधिक खाना खाया जाने की धारणा है।

their failure bolstered the perception of the arena.
उनकी विफलता ने दुनिया के विश्वास को मजबूत किया।

Contrary to the perception that Bitcoin is a highly volatile asset,
इस धारणा के विपरीत कि बिटकॉइन एक अत्यधिक अस्थिर संपत्ति है,

At a time when trade wars and the perception of a slowing global economy might suggest that the party is over(for many domestic ports),
ऐसे समय में जब व्यापार युद्ध और एक धीमी वैश्विक अर्थव्यवस्था की धारणा यह सुझाव दे सकती है कि पार्टी खत्म हो गई है(कई घरेलू बंदरगाहों के लिए),

the authors looked at two regions of the brain that are involved in the perception of pain(the dorsal Anterior Cingulate Cortex
लेखकों ने मस्तिष्क के दो क्षेत्रों को देखा जो दर्द की धारणा में शामिल हैं( पृष्ठीय पूर्वकाल Cingulate प्रांतस्था

For a simple background, it is enough to set the perception threshold to about fifty percent, but if the photo has a complex color scheme,
एक साधारण पृष्ठभूमि के लिए, यह धारणा सीमा को लगभग पचास प्रतिशत निर्धारित करने के लिए पर्याप्त है,

The centuries-old structure of patriarchy, the perception of a woman as a lower being, has long been imprinted in history,
पितृसत्ता की सदियों पुरानी संरचना, एक महिला की निम्नता के रूप में धारणा, इतिहास में लंबे समय से अंकित है, मानस और मनोविज्ञान को एक दिन में मानस

The procedures are repeated, but, despite the perception nebula, I suddenly notice that the belt on the dressing gown has to be wrapped around the waist twice, and the sweatpants threaten to get lost in the corridor.
प्रक्रियाएं दोहराई जाती हैं, लेकिन, इस धारणा के बावजूद, नेबुला, मैं अचानक ध्यान देता हूं कि ड्रेसिंग गाउन पर बेल्ट को कमर के चारों ओर दो बार लपेटना पड़ता है, और पसीने वाले गलियारे में खो जाने की धमकी देते हैं।

In the context of the incel movement- in which men rally around the perception of their own unjust victimhood- a narrative of a violent folk hero forming through the failure of his dreams of celebrity glory seems strikingly poignant.
के संदर्भ में आंदोलन को गति दें- जिसमें पुरुष अपने स्वयं के अन्यायपूर्ण शिकार की धारणा के आसपास रैली करते हैं- एक हिंसक लोक नायक के सेलिब्रिटी महिमा के अपने सपनों की असफलता के माध्यम से बनने वाली एक कहानी स्पष्ट रूप से मार्मिक लगती है।

Talking about the perception of the Sangh's influence over the Narendra Modi dispensation, he said,"Since there are Sangh workers in the BJP
नरेंद्र मोदी सरकार पर आरएसएस के प्रभाव की धारणा के बारे में बात करते हुए भागवत ने कहा,'चूंकि बीजेपी

First and foremost, because such militarisation legitimises the perception of the border zone as a theatre of operations,
पहला और सबसे महत्वपूर्ण, क्योंकि इस तरह के सैन्यीकरण संचालन के एक थिएटर के रूप में सीमा क्षेत्र की धारणा को एक युद्ध क्षेत्र,

The major concerns of the approach are the processes involved in the perception, judgment, and memory of social stimuli; the effects of social
दृष्टिकोण की प्रमुख चिंताओं में धारणा है, फैसले में शामिल प्रक्रियाओं, और सामाजिक उत्तेजनाओं की स्मृति कर रहे हैं;

I do sometimes like playing with the perception of anger, as in pretending that I'm more angry than I actually am,
कभी-कभी गुस्से की धारणा के साथ खेलना पसंद करता हूं, जैसा कि मुझे लगता है

Part of this decrease is down to the fact that we are slowly becoming more accustomed to food with less salt, and part of it because of research to understand more about the perception of saltiness.
इस कमी का एक हिस्सा इस तथ्य से नीचे है कि हम नमक की धारणा के बारे में और अधिक समझने के लिए अनुसंधान के कारण धीरे-धीरे कम नमक के साथ भोजन के आदी हो जाते हैं।

affects the perception of that organization and its performance,
उस संगठन की धारणा और इसके प्रदर्शन, उत्पादों

which is involved in interoception or the perception of the internal functions of the body,
शरीर के आंतरिक कार्यों की धारणा में शामिल है,

McShea, the perception of drives toward complexity may be more a reflection of scientists' desires to see some sort of progress in evolution rather than a reflection of any biological reality.” Exercise and Age.
मैक्शे के अनुसार, जटिलता की ओर अग्रगमन का बोध किसी जीववैज्ञानिक वास्तविकता का प्रतिबिम्ब होने के बजाय शायद वैज्ञानिकों की अभिलाषाओं का प्रतिबिम्ब ज़्यादा हो जो विकासवाद में किसी तरह की प्रगति देखना चाहते हैं।”।

Was this move in response to the perception that paper money was decreasing in value so rapidly that there was a need to return to the hard metal
क्या यह इस धारणा के जवाब में था कि पेपर मनी इतनी तेजी से कम हो रही थी कि हार्ड मेटल को वापस करने की जरूरत थी औसत

Seeking to counter the perception that Singh has remained silent, he said the
उन्होंने इस धारणा का प्रतिरोध करने का प्रयास किया कि सिंह चुप रहते थे