СХВАТАЊЕ - превод на Енглеском

understanding
разумевање
разумијевање
shvatanje
razumeti
da razumete
da razumemo
схватајући
shvatio
shvatajući
conception
shvatanje
začeće
концепција
зачећа
концепт
predstavu
идеје
začeću
цонцептион
view
mišljenje
viđenje
поглед
приказ
став
видети
гледиште
погледајте
преглед
виев
comprehension
razumevanje
схватање
разумијевање
poimanja
razume
разумјевањем
realization
shvatanje
реализацију
остваривање
остварење
спознаја
сазнање
реализовања
rеalizacija
rеalizaciju
rеalizaciji
notion
ideja
pojam
mišljenje
koncept
predstava
shvatanje
појма
perception
percepcija
opažanje
shvatanje
viđenje
mišljenje
opažaj
zapažanje
сагледавање
grasp
shvatanje
схватити
ухватите
разумевање
shvataju
domašaja
rukama
stiska
досега
da razume
realizing
shvatiti
shvatiš
shvataš
svestan
ostvariti
схватају
znate
реализовати
idea
ideja
predlog
predstava
znam
pojma
zamisao
understanding of

Примери коришћења Схватање на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми морамо радикално да променимо наше схватање интелигенције.
We need to radically rethink our view of intelligence.
То је једнострано схватање.
It is a one-way comprehension.
То схватање је 100% у праву.
That perception is 100% wrong.
Схватање стварности Бога Ја.
Realizing the reality of God I.
Међутим, ово схватање је почетак поремећаја.
However, this understanding is the beginning of the disorder.
Ми морамо радикално да променимо наше схватање интелигенције.
We need to radically change our view of intelligence.
Мислим да је у питању схватање да није због тебе”, рекла је.
I think it's about realizing it's not about you," she said.
Да развијају схватање о глобалном финансијском систему
To develop understanding about global financial system
Схватање" живота после" у Старом Завету.
The perception of"life after" in the Old Testament.
Немају сви који припадају хришћанству« уопште» такво схватање Јеванђеља.
Not everyone who belongs to Christianity"in general" has such ail understanding of the Gospel.
Ми морамо радикално да променимо наше схватање интелигенције.
He believes that we need to radically rethink our view of intelligence.
То је учврстило његово схватање Бога као личног Бога.
It solidified his understanding of God as a personal god.
Зато мењамо схватање о инсектима.
That's why we're changing the perception of insects.
Оно је кључна метода за схватање систематске софтверске поновне употребе.
It is a key method for realizing systematic software reuse.
Толстојево схватање васпитања и школе.
Tolstoy's understanding of education and school.
Поново ово је погрешно схватање.
This again is wrong perception.
Да ли је то и ваше схватање, као, агент Харис?
Is that your understanding as well, Agent Harris?
Нажалост, њихово схватање је погрешно.
Unfortunately, their perception is wrong.
Ово је фундаментално погрешно схватање проблема.
This is fundamentally wrong understanding of the problem.
То је моје политичко схватање.
That is my political understanding.
Резултате: 558, Време: 0.0711

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески