Примери коришћења Опажање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово опажање је засновано на четири широка политичка постулата које би вредело истражити док се спектакл председничких избора 2020. године захуктава.
This perception is based on four broad political axioms worth exploring as the 2020 presidential spectacle gets under way.Опажање репера по профилним линијама,
нарушавају стереоскопски ефекат и просторно опажање, што је посебно важно за возаче.
violate the stereoscopic effect and spatial perception, which is especially important for drivers.Лично опажање, искуство, разговори међу децом,
Personal observation, experience, conversations between children,Стереопсис је термин који се користи за описивање удруживања очију који омогућава нормално опажање дубине и уважавање тродимензионалне природе објеката.
Stereopsis is the term used to describe eye teaming that enables normal depth perception and appreciation of the 3-dimensional nature of objects.хипократско ослањање на клиничко опажање указују на Разијеве медицинске методе.
its Hippocratic reliance on clinical observation show Razi's medical methods.би се претворила у опажање.
be transformed into a perception.повезати опажање, развити навику обраћања пажње на унутрашње процесе.
connect observation, develop the habit of paying attention to internal processes.нарушавају стереоскопски ефекат и просторно опажање, што је посебно важно за возаче.
violate stereoscopic effect and spatial perception, which is especially important for drivers.тежину опажања, опажање легња је више„ ствар среће неголи искуства и знања”.
nightjar observation"is as much a matter of fortune as effort or knowledge".који је одговоран за адекватно или искривљено опажање музике.
which is responsible for an adequate or distorted perception of music.Употребом екстремно ниске просечне густине снаге електромагнетне енергије, индуцирано је опажање звука код нормалних и глувих људи.
Using extremely low average power densities of electromagnetic energy, the perception of sounds was induced in normal and deaf humans.Ванчулно опажање и комуникационе вештине морских сисара су средиште пажње„ Гласова мора“,
Marine mammals' extrasensory perceptions and communication skills are the focus of Voices of the Sea,Између других тајанствених опажања из света духова светитељи су имали и опажање благоуханог мириса од добрих духова
Among other mysterious промене опажање, које управља овим физичким оружјем.
Ово опажање имало је невероватне последице зато што је значило да унутар одређених опсега РФ може стварати звук у мозгу особе на нивоима концентрације енергије које се сматрају премалим да би биле значајне.
This observation had incredible ramifications because it meant that within certain ranges RF could create a sound within the brain of a person at energy concentration levels considered too small to be significant.ово понашање може чак и уплашити његову неадекватност, али опажање, оригиналност погледа,
this behavior may even scare away its inadequacy, but observation, originality of gaze,манифестује се у посебности да за дете опажање форма постаје значајна, добија смисао.
it manifests itself in the peculiarity that for the perceiving child the form of the object becomes significant, it is gaining meaning.Апостол Павле показује нама који вјерујемо у Христа да морамо тражити снагу вјере, а не опажање нашим материјалним очима,
онолико колико је сваком човеку могуће да искуси опажање Господа.
way to see God, as far as it is possible for any human to experience the perception of 
