ПЕСМОМ - превод на Енглеском

Песмом хвалите име његово,

Sing praises to His name,

И узвратити ми песмом љубави?

And bring back a Love song to me?

Тако ћу заувек песмом хвалити име твоје,+.

Then I will sing praises to your name forever.

Хвалићу Име Бога мога са песмом.

I will praise the name of God with a song.

Тебе ћу, Јехова, песмом хвалити.+.

I will sing praises to you, O Most High.[a].

Будим се с песмом.

I awakened with the song.

Пурпле Раин Он је имао пробој у свету са песмом 1999.

He has had his world breakthrough with the song 1999.

Дођите да заједно молитвом и песмом прослављамо нашег Господа.

We stand together and sing praises to our Lord.

Победница је Емели де Форест( Данска) с песмом„ Only teardrops“.

Emmelie De Forest won with her song"Only Teardrops".

Неће пити вино са песмом.

Isa 24:9 They will not drink wine with a song.

Јасно је да није имала проблема са песмом.

It's clear she had no issue with the song.

Година нас је Фугеес тихо убила са том песмом.

A year the Fugees killed us softly with that song.

Ја сам их некако поврапчио овом песмом.

I somehow squeezed this song out of it.

Јуџин Бејкер је улепшавао својом песмом животе свих који су га упознали.".

Eugene Baker sang his way"into the lives of all who met him.".

Том је успавао бебу песмом.

Tom sang the baby to sleep.

Песмом Љубави.[…] Ко не воли- не.

I love music(who doesn't?).

Почели смо са песмом коју смо често певали.

Let's start of with a song we often sing….

Песмом ћу ја име Божје славити, величаћу га хвалама својим.

I will praise God's name with song; I will magnify him with thanks….

Књижевност је почела поезијом, песмом номада која претходи писању насељеника.

Literature started with poetry, with the song of a nomad that predates the scribblings of a settler.

Почећу песмом која ми много значи у ово доба године.

I want to start with a song that means a lot to me this time of year.

Примери коришћења Песмом на Српском и њихови преводи на Енглески