ПЕТЕРА - превод на Енглеском

• peter
• pieter

Примери коришћења Петера на Српском и њихови преводи на Енглески

У 2010, навијач је предложио Гловеру за улогу Петера Паркера у тадашњем предстојећем Тхе Амазинг Спидер-Ман,
In May 2010, a fan suggested Glover for the role of Peter Parker in The Amazing Spider-Man film, encouraging his supporters

После тога, Гас информише Петера и Лидију Родарте-Куаиле о статусу лабораторија за мет, а Гас уверава Петера да ће вратити план на старо.
Afterwards, Gus briefs Peter and Lydia Rodarte-Quayle on the status of the meth lab and Gus assures Peter he will get the plan back on track.

сценске уметности у Бечу у класама Габријеле Лекнер и Петера Еделмана.
Performing Arts in Vienna with professor Gabriele Lechner and professor Peter Edelmann.

Име комондор је први пут забележено 1544. у Историји краља Астиагиса од Петера Какоњија( Kákonyi Péter), на мађарском језику.
The name Komondor is found for the first time written in 1544 in the History of King Astiagis by Kakonyi Peter, in Hungarian.

Руска уметница која живи у самонаметнутом изгнанству у Финској брани одлуку о удаји за злогласног затвореника, данског убицу Петера Мадсена.
A Russian artist living in self-imposed exile in Finland has defended her marriage to the notorious jailed Danish killer Peter Madsen.

простор су кључне ријечи за Петера када се говори о старијим оцима.
space are the key words for Peter when talking about older fathers.

Филм је заснован на роману Виллиама Петера Блаттија, који је чуо причу о дјечаку Роланду Т..
The film is based on the novel by William Peter Blatty, who heard the story of the boy Roland T.

најпознатијег европског хуманисте и књижевника Петера Хандека и многих других српских пријатеља!?
the best known European humanist and writer Peter Handeka and many other Serbian friends?

попут њиховог рођака Петера Јорка фон Бартенбурга.
including their cousin Peter Yorck von Wartenburg.

Коментаришући јучерашњи избор Петера Бејера за новог известиоца Парламентарне скупштине Савета Европе о ситуацији на КиМ,
Commenting the election of Peter Beyer as the new PACE rapporteur for Kosovo and Metohija, Drecun points out

заснована на текстуалним масама Петера Млакара и Драгана Живадинова,
based on the textual masses by Peter Mlakar and Dragan Živadinov,

Независна агенција за пружање помоћи навела је у саопштењу након петодневне посете председника МКЦК Петера Маурера да ће 28 болница
In a statement, the independent aid agency said after a five-day visit by ICRC President Peter Maurer:“Twenty-eight hospitals and eight primary health

политичара Партије за животиње Петера Николаја и музичарке
Party for the Animals politician Peter Nicolaï and Russian-born musician

је пратио напад Петера Сагана и Винченца Нибалија на шестој етапи
after following an attack from Peter Sagan and Vincenzo Nibali on stage 6

је пратио напад Петера Сагана и Винченца Нибалија на шестој етапи
after following an attack from Peter Sagan and Vincenzo Nibali on stage 6

у новосадском Позоришту младих у режији мађарског редитеља Петера Телихалија, снажна је
Novi Sad Youth Theater, directed by Hungarian director Peter Telihali, represents a powerful

од стране националних хероја Јана Бреидела и Петера де Конинка, од француске тираније у мају претходне године.
by the national heroes Jan Breydel and Pieter de Coninck, from French tyranny in May of the previous year.

сарадњу( ОЕБС) Петера Буркхарда. Разговарано је о активностима Мисије ОЕБС у Србији, као и сарадњи са нашим државним органима.
Cooperation in Europe(OSCE) Peter Burkhard. They talked about the activities of the OSCE Mission to Serbia as well as on the cooperation with our state authorities.

Да ли ти и Петер можете нешто да ми помогнете?
Can you and Peter help me with a question?

Тај човек је био Петер Устинов за свој наступ у Спартацус.
That man was Peter Ustinov for his performance in Spartacus.