Примери коришћења Пешак на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стандарди и функције сваког пешака шаховског пиеце- Павн КСНУМКС садржи бројеве и комаде пешак се могу померати само напред
Standards and functions of each chess piece Стандарди и функције сваког Павн фигуру- Пешак садржи КСНУМКС бројеве и комаде пешак може померати само напред и не уназад
Standards and functions of each chess piece Pawn- Видео снимак који је добио у Лос Анђелес Тајмсу показао је да је Марсел прелазио преко осветљеног пешачког прелаза док је пешак прелазио, и дао усмени пристанак да претражи његово возило
A video obtained by the Los Angeles Times showed Marcell had driven through a lighted crosswalk while a pedestrian was crossing, given verbal consent to search his vehicle,Позиције нису исте ако пешак који је могао бити узет„ ан пасан“ више не може бити узет, или ако је право на рокаду трајно
Positions are not the same if a pawn that could have been captured en passant can no longer in this manner be captured or if the rightСтандарди и функције сваког Павн фигуру- Пешак садржи КСНУМКС бројеве и комаде пешак може померати само напред
Standards and functions of each chess piece То НИЈЕ истина. Пешак се обично унапређује у краљицу
то је 12 фигура × 64 позиције, или 14 ако се краљ који се може затворити и пешак који може да ухвати претицање третирају одвојено).
of a board game, i.e. for each combination of a piece and a position(in the game of chess, that's 12 pieces× 64 board positions, or 14 x 64 if a king that may still castle and a pawn that may capture en passant are treated separately).На пример, ако је пешак на неком пољу замењен топом са другог поља, резултујућа позиција се
For instance, if a pawn on Uzmi njegovog pešaka svojim pešakom. .
Take his pawn with your Pešak na kralja!
Pawn to king!Pešak preti lovcu.
Pawn threatens bishop.Pešak na poziciju 3.
Pawn to position three.Pešak na e3.
Pawn to E3.Приликом промоције пешака, играч мора објавити коју је фигуру одабрао.
When promoting a Pawn the player must announce which piece is chosen.Jesi li pomerio tog pešaka?
Did you move that pawn?Ovo je pešak.
This is a pawn.Možda mogu da osvojim pešaka.
Maybe I can win a pawn.Na kraju partije i kralj i pešak idu u istu kutiju.
After the game, the King and the Pawn go into the same box.Он је убеђен смо тргује пешака за краљицу.
He's convinced we traded a pawn for a queen.ALi, ponekad trebaš da žrtvuješ pešaka da ostaneš u igri.
But sometimes you've gotta sacrifice a pawn to stay in the game.
