ПЕЈЗАЖЕ - превод на Енглеском

• landscapes
• scenery
• landscape

Примери коришћења Пејзаже на Српском и њихови преводи на Енглески

Форум ће се фокусирати на пејзаже, градове и архитектуру лоциране у контекстима
The Forum will concentrate on landscapes, cities and architecture located in contexts

То ме запањује веома променљиве пејзаже, Саванна, изненада ничу формација стена,
It astonishes me very variable landscape, sawanna, suddenly springing up rock formations,

Сцене и различите пејзаже за сваку мисију, можда изгубити интерес у овој забавној
Scenes and different landscapes for each mission, you might lose interest in this fun

Запањујуће пејзаже, 50+ миља планинарских стаза
Stunning scenery, 50+ miles of hiking trails

Његови радови су укључивали пејзаже и животна окружења његовог родног Цорнвалла,
His works included landscapes and life settings of his native Cornwall,

стаза нуди изванредне пејзаже, од балансираних стена
the trail offers some outstanding scenery, from balanced rocks

укључујући технике за портрет, пејзаже, акцију и производе.
including portrait, landscape, action and product techniques.

Област обухвата неке спектакуларне планинске пејзаже, главна скијалишта,
The area encompasses some spectacular mountain scenery, major ski resorts,

Након 1891. године, већина Гравесових радова описује вртове и цвјетне пејзаже, од којих неки укључују женске фигуре.
After 1891, the majority of Graves's works depict gardens and floral landscapes, some including female figures.

са пажљиво осликаним људима које би убацивао у пејзаже.
with carefully crafted images of the people in the landscape.

користе локалне пејзаже да имитирају амерички Запад.
in that they use local scenery to imitate the American West.

фасцинантни национални парк има надреалне пустињске пејзаже и занимљиву древну бакарну историју.
fascinating national park has surreal desert landscapes and an intriguing ancient copper-mining history.

Међутим, највише је волео пејзаже на реци Оки,
But he especially loved the landscape of the Oka River, where he had

Врхунац посете Андори је прилика да истражите запањујуће пејзаже ове мале планинске нације из удобности аутомобила.
A highlight of a visit to Andorra is the chance to explore this small mountain nation's stunning scenery from the comfort of a car.

дизајнирају пејзаже, креирају цветне ремек-дело
design landscapes, create floral masterpieces,

приказујући емотивне прелазе који обликују пејзаже земље која нестаје.
capturing the emotional transitions that shape the landscape of a dissolving country.

чудовиште и прелепе пејзаже, романтичан итинерар је лако направити.
and beautiful scenery, a romantic itinerary is easy to make.

подводне пејзаже, алге, рибу).
underwater landscapes, algae, fish).

неке лепе планинске пејзаже.
offers some beautiful mountain scenery.

На нашим планински бициклистичке туре ћете открити пејзаже и богату културу Гранада покрајине….
On our mountain bike tours you will discover landscapes and the rich culture of Granada Province.