LANDSCAPES - превод на Српском

• пејзажа
• предела
• пределе
• крајолика
• пејсаже
• пејзаје
• пејзажима
• pejzaža
• predela
• пределима
• predele
• pejzažima
• крајолици
• крајолике
• predelima
• predeli
• pejsaže
• krajolike

Примери коришћења Landscapes на Енглеском и њихови преводи на Српски

In her lifetime, she painted 200 landscapes and 660 portraits.
За живота насликала је преко 660 портрета и око 200 пејзажа.

In wonderful landscapes of his imagination, animals play until dreams come true.
У предивним пределима његове маште играју се животиње до потпуног испуњења сна.

peaceful landscapes.
мирним пејзажима.

Understanding the functional relationships of plant communities and landscapes.
Razumevanje funkcionalnih odnosa biljnih zajednica i pejzaža.

There he painted some of his finest landscapes.
Тамо је насликао неке од својих најбољих пејзажа.

The approach to‘managing historic urban landscapes' is very important topic on the international scene.
Приступ„ управљања историјским градским пределима“ је изузетно актуелна тема на међународној сцени.

His GPS shows landscapes, and I'm sure there others?
Njegov GPS pokazuje predele, i sigurna sam da je tamo drži?

Enjoy bathing in the pools and the landscapes of“Oaza Banstol”.
Уживајте у купању у базенима и пејзажима„ Оазе Банстол“.

I'm inspired by many things, from landscapes to textiles.
Inspirišu me mnoge stvari od pejzaža do tkanine.

Serov's pupil Yuon painted many landscapes in Moscow and surrounding towns and cities.
Ученик Серова Јуун насликао је мноштво пејзажа Москве и околних градова.

The land of beautiful landscapes, cosmopolitan cities
Tajna je u predivnim pejzažima, kosmopolitskim gradovima

Project"Bat conservation in agricultural landscapes"(2013.), funded by the Rufford Foundation.
Пројекат" Заштита слепих мишева у пољопривредним пределима"( 2013.), подржан од стране Рафорд фондације.

He focuses on combining wildlife subjects with interesting and colorful landscapes.
Он се фокусира на комбиновање субјеката дивљих животиња са занимљивим и живописним пејзажима.

So on the left, I took the roughness copied from many landscapes.
I tako sam na levoj strani uzeo hrapavost preuzetu iz mnogih pejzaža.

Did you leave these landscapes in here?
Jesi li ti ostavila te predele ovde?

She painted some 660 portraits and 200 landscapes.
За живота насликала је преко 660 портрета и око 200 пејзажа.

The landscapes of Katerina Bilokur seem idyllic at first glance.
Крајолици Катерине Билокур на први поглед изгледају идилично.

We've photographed strange new worlds, stood in unfamiliar landscapes, tasted alien air.
Slikali smo čudne nove svetove stajali u nepoznatim pejzažima, probali strani vazduh.

Its vast richness is revealed when we explore the variety of our world's landscapes.
Njegovo veliko bogatstvo se otkriva kada istražujemo raznolikost svetskih pejzaža.

It will help us to solve it in the next updates of wallpaper with landscapes.
То ће нам помоћи да је ријешимо у сљедећим ажурирањима тапета са пејзажима.