ПИСАЛИ СУ - превод на Енглеском

• wrote
• written

Примери коришћења Писали су на Српском и њихови преводи на Енглески

Толстој, Достојевски и Чехов писали су у супротности са моћном владајућом класом која се појавила у Русији
Tolstoy, Dostoevsky, and Chekhov all wrote in opposition to the powerful ruling class emerging in Russia

Са напретком Адолфа Хитлера у Немачкој у 1930. неколико читалаца( укључујући Доналд Волхејма) писали су писма жале због укључивања немачких прича.
With the rise of Adolf Hitler in Germany in the 1930s a few readers(including Donald Wollheim) wrote letters complaining about the inclusion of German stories.

Зар нису могли једноставно да га дигну из мртвих?“, писали су многи представници војних кругова поводом смрти Владимира Лењина.
Why couldn't they just resurrect him?”, wrote many in army circles about the 1924 demise of Vladimir Lenin.

Аристотела према Томасу Акуинасу и Виллиаму Оцкхаму писали су на грчком или латинском језику.
William Ockham wrote in either Greek or Latin.

Сви они су живели у време када је Исус био на земљи и писали су о њему.
They all left when Jesus wrote in the sand and they looked at what He wrote.

Када је Сун отишао на сцену, писали су кредите писаца
When the Sun Goes Down featured writing credits from writers

Писали су често једно другом,
They wrote frequently, and by March 1920,

Писали су о апсурдној драми
They wrote of the story's absurd drama

Писали су рукама, рачунали на рачуне
They wrote with their hands, counted on the accounts

Писали су, и то много, и о корупцији
They wrote, and that a lot,

брошурице које су пронашли, писали су на адресу складишта за литературу у Џакарти.
booklets they could find, they wrote to the literature depot in Jakarta.

Сви они су живели у време када је Исус био на земљи и писали су о њему.
Other people who lived at the time when Jesus walked the earth have written about him.

Литвански научници из 17. века писали су и на латинском језику, који је био уобичајени научни језик у католичкој Европи:
Th-century Lithuanian scholars also wrote in Latin, which was the common scholarly language in Catholic Europe: Kazimieras Kojelavičius-Vijūkas

и Р.М. Балантајн( Корално острво) писали су углавном за децу,
R. M. Ballantyne(The Coral Island) wrote mainly for children,

На њему је радио Нелсон Бонд пружајући осам водећих прича, где су неке од њих биле романи. Још четрнаест прича писали су Реј Кумингс
Fourteen more were written by Ray Cummings

вјерске личности писали су да не прете Јохну,
religious figures wrote not to threaten John,

Од тог тренутка напријед, писали су стална љубавна писма једни с другима,
From that point forward, they wrote constant love letters to one another,

Бројни модернистички песници писали су у нетрадиционалним формама
Numerous modernist poets have written in non-traditional forms

Писали су писмом које је варијанта арамејског писма,
They wrote in a form of the Aramaic alphabet, which continued to evolve; written and with joined letters, for writing on papyrus.">

Сестре Бронте писале су прилично другачију фикцију од уобичајене у то време.
The Brontë sisters wrote fiction rather different from that common at the time.