ПИСАНИ ЈЕЗИК - превод на Енглеском

• written language

Примери коришћења Писани језик на Српском и њихови преводи на Енглески

Линеарни А, писани језик античке критске културе,
Linear A, the written language of the ancient Crete culture,

Средњоегипатски је, међутим, као писани језик преживео све до првих векова нове ере, као што је преживео и латински у средњем веку,
Middle Egyptian survived until the first few centuries AD as a written language, similar to the use of Latin during the Middle Ages

Математички развој у Египту наставља се калифатом као делом исламске математике, па арапски језик постаје писани језик којим су се користили египатски научници.
Mathematical study in Egypt later continued under the Arab Empire as part of Islamic mathematicswhen Arabic became the written language of Egyptian scholars.

није коришћен као писани језик све до ц.
was not used as a written language until c.

Током тридесетих година, Воти су били једина мањина у сјеверозападној Русији за коју није створен писани језик.
In the 1930s, the Votes were the only minority in northwestern Russia for whom no written language was created.

дијалекта, и стандардни немачки се скоро искључиво користи као писани језик.
the use of standard German is almost entirely restricted to the written language.

арапски језик постаје писани језик којим су се користили египатски научници.
part of Islamic mathematics, when Arabic became the written language of Egyptian scholars.

дијалекта, и стандардни немачки се скоро искључиво користи као писани језик.
the use of standard German is almost entirely restricted to the written language.

записа оригинално писаних на старословенском језику, ови учени људи су покушавали да стандардизују писани језик.
records originally written in OCS, these scholars attempted to standardize the written language.

Стандардни немачки је настао не као дијалект неког посебног региона, већ као писани језик.
Standard German has originated not as a traditional dialect of a specific region, but as a written language.

арапски језик постаје писани језик којим су се користили египатски научници.
part of Islamic mathematics, when Arabic became the written language of Egyptian scholars.

дијалекта, и стандардни немачки се скоро искључиво користи као писани језик.
the use of standard German is almost entirely restricted to the written language.

Стандардни немачки је настао не као дијалект неког посебног региона, већ као писани језик.
Standard German Standard German originated not as a traditional dialect of a specific region but as a written language.

стандардни немачки се скоро искључиво користи као писани језик.
the use of standard German is largely restricted to the written language.

Стандардни немачки је настао не као дијалект неког посебног региона, већ као писани језик.
Standard German originated not as a traditional dialect of a specific region but as a written language.

До око 1800, то је скоро у потпуности био писани језик, али је у данашње време у веома широкој употреби као говорни језик, тако да је већина бивших немачких дијалеката скоро изумрла.
Until about 1800, it was almost entirely a written language, but now it is so widely spoken that most of the former German dialects are nearly extinct.

До око 1800, то је скоро у потпуности био писани језик, али је у данашње време у веома широкој употреби као говорни језик, тако да је већина бивших немачких дијалеката скоро изумрла.
Until about 1800, it was almost exclusively a written language, but now it is so widely spoken that most of the former German dialects are nearly extinct.

науче да савладају писани језик, пракса слушања
learn to master the written language, practice listening

историја оних народа који нису имали писани језик чак иу каснијем историјском времену.
in studying the history of those peoples who had no written language even at a later historical time.

Конструкција писаног језика и дискурси школског писања.
Written language construction and school writing discourses.