ПИТАЈУ - превод на Енглеском

• ask
• wonder
• question
• inquire
• asked
• asking
• asks
• wondering
• wondered

Примери коришћења Питају на Српском и њихови преводи на Енглески

Па се чуде и питају.
And so they wonder and question.

Многи вртлари се питају како се дрвеће третира карбофосом.
Lots of people find themselves wondering how to care for bonsai trees.

Само пролазна реч питају како је или где треба да ради.
Just a passing word asking how he is or where he is should do.

Они питају, са поуздањем држећи своје камење.
They asked, confidently holding their stones.

Ишијама питају своју ћерку зашто не једе.
Noor asks her why she isn't eating.

Понекад ме питају зашто сам уопште направио ову страницу?
Sometimes I wonder why I put this page here?

Људи ме редовно питају о кламидији и њиховом третману.
People regularly ask me about chlamydia and their treatment.

Они питају како си могао пропустити ову прилику….
They wondered how they could have missed this rule.

Ви само идите около питају људе ако им је потребна помоћ?
You just go around asking people if they need help?

Питају ме шта су ми уредници рекли.
I asked what the editors had said.

Питају се где сам ја
Wondering where I am,

Прво питају доктора.
First, question the doctor.

Сви Вас питају када се ожените.
Everyone asks you to get married.

Многе жене питају како уклонити стрије након порођаја?
Many women wonder how to avoid irritation after shaving?

Многе жене питају да ли су могући акутни болови?
Many women ask if acute pains are possible?

Стално ме питају о детоксима.
I always wondered about dysentery.

Неки од људи питају ова питања су странци,
Some of the folks asking these questions were strangers,

Шта кажете онда када Вас питају да опишете свој стил?
What do you say when asked to describe your music?

Стоп питају и почети ждеру….
Stop wondering and start munching….

Сви се јунаци Достојевског питају о смислу живота.
All of Dostoevsky's heroes question themselves as to the meaning of life.