ПЛАДАЊ - превод на Енглеском

• tray
• platter

Примери коришћења Пладањ на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје специјалне ваге за продају које савршено могу послужити као пладањ, али и сами можете добити креативност.
There are special scales for sale that can perfectly serve as a platter, but you can also get creative yourself.

Животиња се може испразнити поред резервоара у два случаја: први- пладањ има веома ниске стране;
The animal can defecate next to the tank in two cases: the first- the tray has very low sides;

пребаците га на пладањ и ставите на хладно 2 сата.
transfer to a platter and put in the cold for 2 hours.

се од ладице и вертикалне линије у средини која не додирује пладањ.
a vertical line in the middle that does not touch the tray.

онда понудите следећи дан пладањ мајмуна, без производа богатих протеинима, али са поврћем и воћем.
then offer the next day a Monkey platter, without protein-rich products, but with vegetables and fruit.

воће и пладањ сира за вас и ваше госте.
fruit and cheese platter for you and your guests.

Помоћни програм користи пладањ за приказ актуелних очитавања
The utility uses the tray to display the actual readings

И додатне функције у облику" Смарт Диагностицс", пладањ за очување свежине
And additional functions in the form of“Smart Diagnostics”, a tray for preserving freshness

За пладањ вам је потребан издржљивији материјал тако
For the tray, you need a more durable material

Облик складиштења је пладањ од шперплоче,
The storage form is a tray made of plywood,

Неопходно је чистити пладањ са неупотребљеном четкицом за зубе са пастом за зубе, обраћајући посебну пажњу на унутрашњост.
It is necessary to clean the tray with an unused toothbrush with toothpaste, paying special attention to the inside.

Структуре треба да имају све што вам је потребно- пладањ, хранилице, спаваоницу
The structures should have everything you need- a tray, feeders, a sleeping house

Клијент мора да узме пладањ и прође кроз линију постављене хране,
The customer must grab a tray and go through the line of the foods placed,

сакупљач јаја и пладањ за сакупљање стеље.
an egg-collector and a tray to collect litter.

Други правоугаоник ће истовремено служити као кров за доњу кућу и пладањ за горњи.
The second rectangle will simultaneously serve as a roof for the lower house and a tray for the upper one.

непогрешиво ће посетити пладањ.
will unmistakably visit the tray.

корито за храњење, пладањ и врата.
a feeding trough, a tray and a door.

куће, пладањ.
houses, a tray.

друга опција је пладањ.
another option is a tray.

воће и пладањ сира за вас и ваше госте.
fruit and cheese platter for you and your guests.