ПЛАТНИ - превод на Енглеском

• payment
• pay
• payroll
• payments

Примери коришћења Платни на Српском и њихови преводи на Енглески

Платни систем PLUS TOKEN преко КР кода,
The Plus Token payment system via QR code, in combination with the decentralized exchanger,

Платни телефони и аутомати за продају имају мали слот у којем се промена губи ако ставите превише готовине.
Pay phones and vending machines have a little slot where the change drops out if you put too much cash in.

Овај курс обухвата основне елементе који су потребни да се покрију потребе за покретање платни систем како у ручном
This course covers the essential elements needed to cover the requirements for running a payroll system both in a manual

Средином 2006. године укупни платни биланс износио је 883 милиона америчких долара, у поређењу са 755 милиона америчких долара за исти период 2005.[ 1].
In mid-2006 the overall balance of payments was US$883 million, compared with US$755 million for the same period of 2005.[139].

Платни систем преко КР кода,
The payment system via QR code,

Овај сајт је свеобухватан и наводи платни/ професионални ниво пре него што кликнете на садржај,
This site is comprehensive and lists the pay/ professional level before you even click the content,

она има свој платни систем опорезивања,
it has its own payroll system, taxation,

Платни промет по осталим кредитним пословима са иностранством може се вршити и без претходног извештавања Народне банке Србије о тим пословима.
Payments under other international credit facility operations may be performed without previously reporting them to the National Bank of Serbia.

савремени поштански и платни сервиси, највишег квалитета по најнижим ценама.
modern postage and payment services, of highest quality at lowest prices, will be available at four counters.

Штавише ануитет платни систем претпоставља
In addition to annuity payments system assumes that,

Покренути дистрибуирани ледгер Риппле је потписао девет додатних корисника за свој глобални платни мрежни производ, РипплеНет.
Distributed ledger startup Ripple has signed up nine additional users for its global payments network product, RippleNet.

Сједињене Државе могу коначно да се придруже редовима других развијених земаља широм света које нуде платни родитељски одмор.
The United States may finally join the ranks of other developed nations around the world that offer paid parental leave.

Сједињене Државе могу коначно да се придруже редовима других развијених земаља широм света које нуде платни родитељски одмор.
It is time for the United States to join the rest of the developed world in providing paid parental leave.

Ако платни систем испуњава услове за битан платни систем утврђене Законом,
If the payment system qualifies as important payment system under the Law, the governor of

Платни биланс је место где земље бележе своје монетарне трансакције са остатком света.
The balance of payments(BOP) is the place where countries record their monetary transactions with the rest of the world.

Којим би се додатно ускладио платни систем Републике Србије са решењима која се примењују у земљама Европске уније.
The bill on amendments to the Law on Payment Operations, which would further harmonize the payment system of the Republic of Serbia with the solutions applied in the EU countries.

Уз платни план, све што требате да урадите је да пропустите једну уплату,
With a payment plan, all you need to do is miss a single payment,

Пружалац платних услуга не израђује Преглед за платни рачун који води за извршење платних трансакција искључиво у вези са обављањем специфичних правних послова нпр.
A payment service provider shall not prepare the Document for the payment account its keeps for executing payment transactions exclusively relating to the performance of specific legal operations i.e.

Да ли сте уплашени да пустите платни лист или сте забринути за прављење минималне уплате?
Scared to let the payment slip or worried about making just the minimum payment?.

DinaCard је платни систем у којем се обавља обрада
DinaCard is the payment system used for processing