ПЛОВИДБИ - превод на Енглеском

Али, Кина се доследно противи тзв. војној слободној пловидби, која са собом доноси војну претњу,

But China consistently opposes so-called military freedom of navigation which brings with it a military threat,

јединствена стопа месечне исплате обезбеђује приступ флоте авиона, пловидби између група градова у одређено време поласка.

a flat rate monthly payment provides access to a fleet of aircraft plying between the group of cities at a specific time of departure.

Ако уживате у пловидби, вероватно уживате и у томе да поведете свог најбољег пријатеља на чамац,

Personal Injury Attorney| If you enjoy boating, you probably enjoy taking your best friends out on your boat,

Идеја о пловидби према западу да би стигла до Индије такође има своје порекло у антици,

The idea of sailing west to reach India also has its origins in antiquity,

Иако су ови клубови се у првом реду на честе пословне путнике, пловидби на мрежу путева високе тражње,

Although these clubs focus primarily at frequent business travelers plying the route network of the high demand,

ће остварити више од 80% пловидби у међународном речном саобраћају.

will realize more than 80% of navigation in international river transport.

Технологија унутрашње пловидбе и технологија мобилног интернета постепено су продрла у наш свакодневни живот.

Indoor navigation technology and mobile Internet technology have gradually penetrated into our daily lives.

Пловидба по означеним планинским стазама….

Navigation on marked mountain trails-….

Želim vam svima bezbjednu plovidbu u novoj i svim buducim godinama.

May you all have clear sailing in the new year and all the years to come.

Ситуација са пловидбом на Азовском мору погоршана је почетком године.

The situation of navigation in the Azov sea has escalated in the beginning of the year.

Приликом пловидбе носили су се равни сламнати шешири.

Flat straw boaters were worn when boating.

Одговорио је:„ Да ли би пловидба око острва Вајт доказало да је оно округло?

He responded,“Would sailing round the Isle of Wight prove that it were spherical?

Напредн Мастер пловидбе системски операције ваздухопловство и.

Advanced Master Air Navigation System Engineering and Operations.

Laganu plovidbu, ugodno putovanje po planu

Smooth sailing, a pleasant journey

Национална недеља риболова и пловидбе је од 3. до 11. јуна.

National Fishing and Boating Week is June 3-11.

Повезаност и комуникације- саобраћај, пловидба, пратећа инфраструктура и енергетика;

Connectivity and communications- transport, navigation, related infrastructure and energy;

U radijusu od dana plovidbe od Osskila do Hiliona.

Within a day of sailing radius from Osskil to Hilion.

Пловидбу око околним острвима Стромболи,

Boating around the surrounding islands of Stromboli,

Unapređenje plovidbe Dunavom i obezbeđivanje nesmetanog razvoja vodnog transporta;

Improving Danube navigation and ensuring smooth development of water transport;

Даљина пловидбе је 1. 326km,

The sailing distance is 1,326 km,

Примери коришћења Пловидби на Српском и њихови преводи на Енглески