Примери коришћења Пловидбу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На реци не постоје природне препреке за пловидбу.
Ови објекти представљају потенцијалну опасност за пловидбу, риболов, грађевинске радове на обали,
Путовање океанским путем омогућило је Португалцима да избегну пловидбу кроз високо оспоравани Медитеран
Traveling the ocean route allowed the Portuguese to avoid sailing across the highly disputed Mediterraneanауто даје више сигурности вожње када користите телефон за пловидбу, позиве, музику, итд.
Auto gives more driving safety when using the phone for navigation, calls, music, etc.Неки посетиоци долазе овде за пловидбу и кајаку, међутим, обала обично није ослобођена леда до средине јула.
While some visitors come here for boating and kayaking, it's important to note that the coast is normally not free of ice until mid-July.дуг живот и срећну пловидбу“, стоји у писму на крају.
many years of life and happy sailing,” the letter says in closing.Представља извор енергије за хидроелектране и не користи се за пловидбу.
In the present day it is used as a source of hydroelectric power and is not used for navigation.На једном седмодневном путовању аутобусом- који је завршио 16-сатно пловидбу- био ми је драго што сам пратио овај савет.
On one seven-hour bus trip- that ended up being a 16-hour voyage- I was very glad to have followed this tip.Неки посетиоци долазе овде за пловидбу и кајаку, међутим,
Some visitors come here for boating and kayaking, however,бићете пребачени у луке Пиреј с/ ц тренер за пловидбу на један дан цруисе.
you will be transferred to Piraeus port with a/c coach for sailing to the one day cruise.и побољшава пловидбу између истока и запада Шкотске.
and improves navigation between the East and West of Scotland.Федерални ресор за пловидбу и хидроградњу издао је одобрење за изградњу 30 километара цевовода у складу са законом о рударству Немачке“.
It is noted that the Federal office for shipping and hydrography issued a permit for the construction of a 30 km section in accordance with the Mining law of Germany.Сарасота има 35 миља пјешчане плаже за купање и пловидбу и обиље културних активности,
Sarasota has 35 miles of sandy beach for swimming and boating and plenty of cultural activities,Тако је ову пловидбу описао капетан Белингсхаузен у извештају који је из Порт Џексона послао Министарству ратне морнарице у Санкт Петербургу.
This is how Capt. Bellinsgauzen described the voyage in his report sent from Port Jackson to the Naval Ministry in St. Petersburg.две особе из вашег тима морају имати неке квалификације као доказ способности за пловидбу.
two persons from your унутрашњу пловидбу, екологију и хидроенергетску производњу.
inland navigation, ecology and hydropower production.стекнете неко искуство са неким ко познаје пловидбу.
you need to get some experience with someone aboard who knows boating.затражио формирање европске поморске мисије која би осигурала безбедну пловидбу кроз Ормуски мореуз.
on Monday called for a European-led naval mission to ensure safe shipping through the Strait of Hormuz.спреман је за пловидбу.
у близини мјеста за пловидбу клуба.
close to the site of the sailing club.
