ПЛОЧИЦИ - превод на Енглеском

Одредите крвне групе на плочи или плочици, чија спољашња површина пада у хладну воду.

Determine blood groups on a plate or plate, the outer surface of which falls into cold water.

Дијамантска круна вам омогућава да пробушите рупу у плочици до 150 мм. у пречнику.

Diamond crown allows you to drill a hole in the tile up to 150 mm. in diameter.

Цомпунд челична решетка се састоји од клетчатој плочици запечаћена површина и челика решетка са одређеним могућностима Спаннинг.

Compund steel grating is composed of chequered plate on sealed surface& steel grating with certain spanning capability.

узорак се размазује на плочици, и ако бактерија израсте у наредних 5 дана,

a sample is smeared out on a plate, and if the bacteria grow within five days,

У овој плочици потребно је претходно бушити округлу рупу,

In this plate, it is necessary to pre-drill a round hole,

не би требало да оставља огреботине на плочици за нокте.

it shouldn't leave scratches on a nail plate.

кратке информације могу се наћи на натписној плочици.

brief information can be found on the rating plate.

направио преко 2. 000 фотографија помоћу процеса који је подразумевао три експозиције на стакленој плочици.

took over 2,000 photographs with the new process, which involved three exposures on a glass plate.

Маникир боја у акваријуму- овај ефекат се добија ако примените шаблон на плочици за нокте и покријте га акрилним слојем.

The aquarian color manicure- this effect is gained if to apply drawing on a nail plate, and to cover it with an acrylic layer.

Када радите са датотекама за нокте, препоручује се да га држите праволинијски на плочици за нокте.

During the work with a nail file it is recommended to be held perpendicular to a nail plate.

папиру или металној плочици.

paper or metal plate.

Пошто главна потешкоћа у овом процесу није у самој плочици, али у глатици са којом је покривена,

Since the main difficulty in this process is not in the tile itself, but in the glaze with which it is covered,

За бушење рупа у плочици, бушилица мора имати подешавање брзине ротације како би омогућио низак обрт.

To drill a hole in the tile, the drill must have a rotation speed adjustment to enable low revs.

Јоомла, у настојању да служи избори на сребрној плочици, спушта дуплирање дугмади и везе које постижу исту функционалност.

Joomla, in an effort to serve up choices on a silver platter, winds up duplicating buttons& links that achieve the same functionality.

Захваљујући плочици, можете поставити оквир на зид без употребе удара за ту сврху.

Thanks to the tile, you can attach the frame to the wall without using a hammer for this purpose.

поравнајте угао заустављања са маркером на плочици или димензијама које су уочене.

align the stop angle with the marker on the tile or the dimensions noted.

ставити руку у ватру на плочици.

put your hand into the fire on the tile.

логотипа на самој плочици, потребно је наручити најмање 10 хиљада комада.

or a logo on the tile itself, it is required to order a minimum of 10 thousand pieces.

онда се маса може одабрати под било којом од боја које се користе на таквој плочици.

then the grout can be selected under any of the colors used on such a tile.

Управо ова врста материјала омогућава квалитетно обрисање шупљина шива без остављања велике количине материјала на плочици.

It is this kind of material that will allow qualitatively wiping the cavities of the seams without leaving a large amount of material on the tile.

Примери коришћења Плочици на Српском и њихови преводи на Енглески