ПЛУТАЈУЋИ - превод на Енглеском

• floating

Примери коришћења Плутајући на Српском и њихови преводи на Енглески

Плутајући објекти су забрањени.
Floating objects are forbidden.

Плутајући у лимбу или чекају на својих предака.
Floating in limbo Or waiting on her ancestors.

Плутајући Минецрафт Баттлефиелд је пиштољ….
Floating Minecraft Battlefield is a gun….

Данашњи крузери су као плутајући хотели.
Today's cruise ships are like floating hotels.

Отто Лилиентхал је вероватно прва особа која лети једрилицу која је слободно плутајући.
Otto Lilienthal was probably the first person to fly a glider that was floating freely.

Поготово не када ће под бити постављен плутајући.
Especially not when the floor is to be laid floating.

Ваши очеви су плутајући виле.
Your fathers are floating fairies.

са Понкан мириса, без плутајући коже.
with Ponkan fragrance, no floating skin.

Прошири из панела у плутајући виџет.
Expand out from the panel to a floating widget.

Паузе у свакој шољици да садржи слободне плутајући заптивни прстенови.
Recess in each cup to contain free floating seal rings.

Ипак, данас се човечанство креће,„ плутајући“ према постмодернизму.
Nevertheless, today humanity is moving,“drifting” towards post-modernity.

јер је то плутајући лед.
because it's a drifting ice floe.

Многи плутајући подови заправо су у потпуности направљени од рециклираних винских затварача.
Many cork floors are actually made entirely of recycled wine stoppers.

Плутајући под у кухињи- 95 фотографија оригиналних идејних.
Cork floor in the kitchen- 95 photos of original design.

Данашњи крузери су као плутајући хотели.
Cruisers are like offshore hotels.

Теретњак Фисах кетсу је пронађен плутајући источно од Бразила без посаде и терета.
In 1990 the freighter Fisah Ketsi was discovered drifting East of Brazil without any crew and with its cargo hatch open.

На церемонији лета када сам имао тачно 6 година, плутајући стари град је задесила катастрофа.
On the Flight Ceremony when I was exactly six, the Floating Old City was stricken by a fatal disaster.

Узмите у обзир употребу Луците-а, то ће учинити да ваша табела изгледа плутајући у соби и нуди модернију привлачност.
Consider Lucite it will make your table appear to be floating in the living room and it offers up a more modern appeal.

Енглески трговачки брод Октавиус који се враћао из Кине је пронађен 1775. плутајући уз обалу Гренланда.
An English trading ship returning from China called the Octavius was found drifting off the coast of Greenland in 1775.

то ће учинити да ваша табела изгледа плутајући у соби и нуди модернију привлачност.
it will make your table appear to be floating in the room and it offers up a more modern appeal.