Примери коришћења Побожности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Библија треба да буде последња реч наше вере, побожности и богослужења.
мирни живот поживимо у свакој побожности и поштењу.
историју и поредак побожности у прва времена људског рода.
afterwards the history and ordinances of religion in the first ages Па кад ће се све ово распасти, какви треба да будете ви у светом владању и побожности.
Since all these things will be dissolved, what manner of persons should you to be in all holy conduct and godliness.била је чувена по својој побожности.
was known for her piety.док свако од њих напредује у побожности.
as each matures in godliness.прикривања сопствене побожности.
or to mask their piety.је била препознатљива по својој побожности и побожности.
she was distinguished by her piety and piety.док свако од њих напредује у побожности.
as each matures in godliness.Бог је вероватно благословио ову линију са посебно дугим животом због њихове побожности и послушности.
God possibly blessed this line with especially long life as a result of their godliness and obedience.Евтифрон је доведен до реализације путем овог дијалектичког метода да његова дефиниција побожности није довољно смислена.
Thus, Euthyphro is brought to a realization by this dialectical method that his definition of piety is not sufficiently meaningful.мистично тумачење побожности.
mystically interpreting piety.практичној побожности и евангелизацији.
practical godliness and evangelization.Приступити Богу без осећања побожности или расејано, када за време молитви наш ум лута на све стране, много је опасније, него у молитви рећи погрешну реч.
To approach God without a feeling of reverence or with distraction- when during prayer our mind wanders to the side- is much more dangerous than saying the wrong words in prayer.открије искру побожности скривену у њему, и бори се за Цркву
to reveal the spark of piety hidden in him and fight for the ChurchДела побожности која одговарају твоме начину живота, исклизнуће ти из руку.
The work of piety which does correspond to your way И заиста велика је тајна побожности: Бог се јави у тијелу…”( 1 Тим. 3, 16).
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh…”(1Tim. 3:16).Господ зна како да испоручи побожности из искушења, и да се казне задржи неправедни до Судњег дана.".
The Lord knows how to deliver the godly out of the temptations, but to reserve the unjust to be punished.”.Данашње време није богато подвизима побожности и исповедништва, него подметањима, лажима и обманама.
The present age is rich not in ascetical feats of piety and confession Господ зна како да испоручи побожности из искушења, и да се казне задржи неправедни до Судњег дана.".
Then the Lord knows how to deliver the godly out of temptations and to reserve the unjust under punishment for the day of judgment…”.
