Примери коришћења Godliness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do not be afraid, your Godliness, and now you yourself are just as bright as I am.
Немојте се плашити, ваше богољубље, и ви сте сами сада постали светли, као и ја.the acknowledging of the truth which is after godliness;
All the more did I fail to recognize the godliness and sanctity of our religion, in that I had read many
Štaviše, nisam prihvatao božanstvenost i svetost naše vere i čitao sam mnoge ateističke pisceAccording as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue.
Budući da su nam sve božanstvene sile Njegove, koje trebaju k životu i pobožnosti, darovane poznanjem Onog koji nas pozva slavom i dobrodetelji.Though godliness is everywhere and human beings are also present everywhere,
Iako je božanstvenost svuda i ljudska bića su takođe svuda prisutna,what manner of persons ought you to be in holy living and godliness.
dakle ovo sve raskopati, kakvim treba vama biti u svetom življenju i pobožnosti.All the Divine powers for life and godliness have been given you, and how do you avail yourself of them?
Дате су ти све божанске силе за живот и благочашће- како их користиш?The Church approved him. He was sent here by people better equipped to judge his godliness than you.
Poslali su nam ga ljudi koji bolje mogu odrediti njegovu bogobojaznost od vas.what sort of people ought you to be in holy lives and godliness.
dakle ovo sve raskopati, kakvim treba vama biti u svetom življenju i pobožnosti.we accept it sweetly for Christ and for the godliness of our homeland.
слатко за Христа и за благочашће отачаства нашег да примимо.also to pursue after righteousness, godliness, love and gentleness.
ide za pravdom, pobožnosti, ljubavlju i ljubaznošću.Modesty in dress reveals a modesty and godliness of the heart, humble attitudes that should be the desire of all women(and men)
Скромност у облачењу открива скромност и побожност срца, ставове који треба да буду жеља свих жена које живеPe 3:11 Seeing that these things are thus all to be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy living and godliness.
Kad će se dakle ovo sve raskopati, kakvim treba vama biti u svetom življenju i pobožnosti.Decency in dress code reveals a modesty and Godliness of the heart, attitudes that should be the desire of all women(and men)
Скромност у облачењу открива скромност и побожност срца, ставове који треба да буду жеља свих жена које живеWhen Paul talks about“training for godliness” I think he means doing the things that make you spiritually stronger.
follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, and gentleness.
idi za pravdom, pobožnosti, verom, ljubavi, trpljenjem, krotosti.For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things,
Modesty in dress reveals a modesty and godliness of the heart, attitudes that should be the desire of all women who live to please
Скромност у облачењу открива скромност и побожност срца, ставове који треба да буду жеља свих жена које живеlife proceeded in godliness from Sunday to Sunday,
живот је текао у побожности, од недеље до недеље,the knowledge of the truth which is according to godliness.
po poznanju istine pobožnosti.
