ПОБУЊЕНИЦИ - превод на Енглеском

• rebels
• insurgents
• mutineers
• rebellion
• rebellious
• rebel
• insurrectionists
• rioters

Примери коришћења Побуњеници на Српском и њихови преводи на Енглески

Побуњеници су ухватили тог војника.
The insurgents captured that soldier.

ПОЧЕТНА ВЕСТИ Сиријски побуњеници које подржава САД: Грешком смо одсекли главу дечаку.
Fighters from formerly US-backed Syrian rebel group'filmed cutting off young boy's head'.

Либијски побуњеници се боре за Злитан.
Libyan rebels fight for resources.

Побуњеници сада обећавају још крвопролића.
The insurgents are now promising more bloodshed.

Они су побуњеници без разлога.
They are a rebel without a cause.

Mи не знамо ко су побуњеници.
Because we don't know who the rebels are.

Побуњеници сада најављују ново проливање крви.
The insurgents are now promising more bloodshed.

Четири зелене побуњеници.
Four green rebels.

Мировњаци УН преоптерећени су послом и побуњеници контролишу велике делове земље.
UN peacekeepers are overstretched and rebel groups control large parts of the country.

По дефиницији, побуњеници су послују ван бојног поља.
By definition, insurgents are operating outside the battlefield.

Три зелена побуњеници.
Three green rebels.

Побуњеници контролишу више области на југу
Insurgents control large sections of central

Два зелене побуњеници.
Two green rebels.

Побуњеници контролишу више области на југу
Islamist insurgents control much of southern

Ми не знамо ко су побуњеници.
We don't know who the rebels are.

Талибански побуњеници су данас на западу Авганистана напали пункт.
In western Afghanistan Taliban insurgents have attacked today a checkpoint.

Mи не знамо ко су побуњеници.
We don't know who these rebels are.

они постају побуњеници.
they become insurgents.

Mи не знамо ко су побуњеници.
We don't know who the rebels are.

Ова господа овде су побуњеници.
These gentlemen here, they're insurgents.