ПОВЕЗИВАЊА - превод на Енглеском

• connecting
• connectivity
• linking
• networking
• bonding
• linkage
• interconnection
• interfacing
• link
• connect
• links
• connected

Примери коришћења Повезивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Могућност повезивања са другим субјектима.
Possible links with other subjects.

Након повезивања.
Upon connect.

Секунди до повезивања са сателитом.
Seconds to satellite link.

Батерија( радите на батерији без повезивања на мрежу).
Battery(work on the battery without connecting to the network).

Је Агендом повезивања.
The connectivity agenda.

Овај процес је познат као израчунавање буџета повезивања.
That process is known as calculating a link budget.

снаге индустрије повезивања.
strength of industry connect.

Увек проверите брзину пре повезивања.
Always check the speed before connecting.

Тренутно, компанија Беелине понудесвојим клијентима широк спектар Интернет повезивања.
Currently, the company Beeline offers its customers a wide range of connectivity to the Internet.

Уколико" Чист потпис( без аутоматског повезивања)" није одобрен, онда.
If"Raw signatures(without automatic link)" is unchecked, then.

Одзив& повезивања.
Connect response.

То је омогућило промену ротације осе приликом повезивања одређених намотаја.
This allowed changing the axis rotation when connecting certain windings.

Способност читања и повезивања блогова заједно.
Ability to read and link weblogs together.

Ипак, Анавар има предности током процеса повезивања између циклуса.
Nonetheless, Anavar is valuable during the connecting procedure between cycles.

Помоћ код Гаранције повезивања- алтернативни лет( ови) или повраћај новца.
Connection Guarantee Assistance- alternative flight(s) or refund.

Могућност повезивања у мрежу( РСКСНУМКС).
Possibility of connecting into network(RS485).

Могућност повезивања додатке.
Ability to connect additions.

Осуђујемо сваки покушај повезивања Сједињених Држава с овом мрском идеологијом“.
We condemn any attempt to link the United States to this hateful ideology.

Рачунски пример повезивања кроз једно вертикално окно методом прикључних троуглова.
A computational example of connecting through a single vertical shaft using the method of connecting triangles.

Неколико врста повезивања на принципу" трн-Гроове».
Several connection types on the principle of"thorn-groove».