Примери коришћења Повереника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То решење Повереника је по закону коначно,
This Commissioner's ruling is by law final,Ништа у Повереника Емаил због избора који се фиксни.
Nothing in the Commissioner's email about the election being fixed.Канцеларија повереника је на телефону.
The commissioner's office is on the phone.Шабић је, иначе, недавно реизабран на још један седмогодишњи мандат повереника.
Sabic has recently been re-elected to another seven-year term of the Commissioner.А Одбора повереника.
The Board of Trustees.Је Одбор повереника.
The Board of Trustees.За ИТИЛ нема никаквог разлога за добијање подружнице било којем одбору повереника.
For ITIL, there no compelling reason to get subsidiary to any board of trustees.Спаниер је био приморан да поднесе оставку АКТИВНОСТИ повереника.
Spanier was forced to resign by theBoard of Trustees.као у случају повереника.
as in the case of a trustee.Одбора председник Банке повереника.
The Bank Board of Trustees.И Одбор повереника.
The Board of Trustees.Одбора повереника.
Board of Trustees.тачније против институције Повереника.
more precisely against Уједно Одбора повереника.
The Board of Trustees.привремену регистрацију повереника.
temporary registration of a trustee.Седам банака је обавестило Повереника да је одмах по пријему Упозорења престало са прикупљањем копија наведених докумената.
Seven banks notified the Commissioner that they, immediately after receiving the warning, discontinued collecting copies of the above mentioned documents.При избору народних посланика или повереника, само се лично, и на само једном месту могао дати глас.
During the election of people's MPs or trustees, one could only vote in person and in only one place.Канцеларија повереника за језике је основана априла 2012. године у склопу Кабинета премијера, а на основу Уредбе бр. 07/ 2012.
The Office of the Language Commissioner was established in April 2012 within the Office of the Prime Minister, based on Regulation No.07/2012.Веласкез и Фонсека су убедили реганта да именује повереника са овлаштењима да испита Кортесово опхођење, па чак и да га ухапси.
Velázquez and Fonseca persuaded the regent to appoint a commissioner with powers to investigate Cortés's conduct and even arrest him.Избори за чланове Одбора повереника ће бити одржани између 29. маја и 12. јуна 2011.
The 2011 elections to the Board of Trustees will be held from May 29th through June 12th 2011.
