Примери коришћења Поверено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
било ког броја људи, а школовање псе може бити поверено чак и дјетету старијем од 7 година.
дана пре одржавања аукције, након чега је поверено конзулату Србије да учествује у надметању.
after which the Serbian consulate was entrusted to participate in the auction.Николај Иванович је поверено да организује медицинску услугу у руско-турском рату.
Nikolai Ivanovich was entrusted with organizing medical service in the Russo-Turkish war.Алексеј Лвов, поверено је да створи нову химну.
was entrusted to create a new anthem.Руми је поверено да буде носилац.
Ruma is entrusted to be the holder.Председнику је поверено извршење налаза Уставног суда у предметима који нису предмет редовних судова.[ 1] Захтев за извршење
The president is entrusted with the execution of findings of the Constitutional Court in cases that are not subject to ordinary courts.[10]Управљање изградњом је поверено Василију Баженову
Construction management was entrusted to Vasily BazhenovГодине 587. накратко му је поверено командовање у Тракији против Авара након њиховог пораза
In 587, he was briefly entrusted with command in Thrace against the Avars after their defeatПоверено вам је
Извођење радова је поверено фирми Матије Блеха,
The construction works were assigned to the Matija Bleh's company,Отварање је поверено трима темама у различитим темпима,
The opening is entrusted to three themes with different tempos,Управљање је поверено фирми Kléber Rossillon која планира
Its management was entrusted to the Kléber Rossillon firm,Извођење рестаураторских радова на основу цртежа поверено је уметнику Ф. Хајијеву
Execution of the restoration work based on the drawings was entrusted to the artist F. HajiyevТешко бреме поверено ми је вољом мога брата,
A heavy task has been entrusted to me by the will of my brother,све је поверено нашем старању и сви за ово сносимо одговорност.
everything has been entrusted to our protection, and all of us are responsible for it.Наиме почетком педесетих ће пројектовање споменика бити поверено угледном скулптору Томи Росандићу( 1878-1958).
Namely, in the early 1950s, the design of the monuments would be entrusted to the distinguished sculptor Tomi Rosandić(1878-1958).Заштиту је поверено СС и посебној групи радника Гестапо радија,
The protection was entrusted to the SS and a special group of Gestapo radio personnel,Пројектовање првог игралишта је поверено младом београдском архитектонском студију“ МАДА”,
The design of the first playground was entrusted to Belgrade's young architectural studio MADA,Поверено вам је
You were trusted to lead the RepublicВођење одсека поверено је др Људевиту Кишу( Сомбор 1900.-
Conducting the department was entrusted to Dr. Ljudevit Kiš(Sombor 1900- Budapest 1982),
